Noticias

MUST HAVE ESTATE – Tendenze 2020 - Le conchiglie | BYSIMON SPA

Noticias

IMPRESCINDIBLE ESTATE – Tendenze 2020 - Le conchiglie

en jun 23 2020
Las joyas con conchas se confirman como un must-have también para el verano 2020. Hemos seleccionado todas nuestras joyas con al menos una concha y hemos creado un "Especial Conchas" que reúne productos de las colecciones de joyas en plata Las Vegas, Ámsterdam, Barcelona y la colección de bisutería Key West. Puedes ver todos los productos haciendo clic aquí   A continuación, un adelanto de lo que encontrarás en el especial: LAS VEGAS:   ÁMSTERDAM:     BARCELONA:     KEY WEST:    VER TODO
Come pulire i gioielli ? | How to clean jewelery ? | BYSIMON SPA

Noticias

¿Cómo limpiar las joyas?

en may 26 2020
En el caso de que la joya esté chapada en oro como nuestras joyas, es decir, con una galvanoplastia especial (en oro blanco, amarillo o rosa), debe evitar absolutamente el contacto con agentes como perfumes, agua salada, cremas para la piel, azufre, spray para el cabello, cloro y pieles con pH ácido. A menudo, la velocidad de oxidación depende de la piel y de los hábitos de cuidado de la persona que lleva la joya.
Riparti con noi ❤️ | BYSIMON SPA

Noticias

Vuelve a empezar con nosotros ❤️

en may 18 2020
Finalmente, después de más de 2 meses, se acerca la tan esperada reapertura de las tiendas y estamos encantados de apoyar y participar activamente en este hermoso momento. Cada punto de venta necesita, como nunca antes, de tu calidez, entusiasmo y la contribución que solo TÚ puedes dar…… Las “botegas” son y seguirán siendo el alma de la ciudad, entra en uno de los muchos puntos de venta y disfruta la experiencia de ver en vivo nuestros objetos de belleza, solo de cerca podrán emocionarte, podrás captar cada matiz del diseño y admirar el color desde las piedras hasta los acabados… entenderás las dimensiones reales y captarás plenamente también el valor inmaterial que hay detrás de cada proyecto.❤️ Acudiendo a la tienda más cercana a ti, ayudarás a que vuelva a arrancar y a encontrar el coraje y entusiasmo que durante tantos días nos ha faltado a todos NOSOTROS. ¡Gracias por estar aquí! ❤️
RIPARTIAMO INSIEME ❤️ | BYSIMON SPA

Noticias

EMPECEMOS DE NUEVO JUNTOS ❤️

en may 17 2020
Finalmente, ¡ha llegado el momento que tanto esperábamos! Desde el 18 de mayo reabrirán todas nuestras tiendas, concesionarios, nuestros clientes, joyerías y las actividades que en este período han estado paradas debido al largo confinamiento. Así como un motor necesita la contribución de cada engranaje, de la misma manera todo el Universo BySimon con su red de ventas y producción se está preparando para la reapertura, respetando puntualmente las normas destinadas a garantizar la salud y la seguridad de todos nuestros clientes y colaboradores. Estaremos cerca de nuestros distribuidores de confianza, listos como siempre para colaborar con ellos y apoyarlos en un momento tan delicado... de la manera que nos es más familiar... como siempre lo hemos hecho. Queremos estar presentes a través de una campaña social destinada a incentivar la compra directa en las joyerías para reactivar la economía, muchas familias que necesitan volver a empezar. Queremos hacer todo esto CON USTEDES y PARA USTEDES que siempre representan nuestro punto de llegada y de partida, en un circuito virtuoso que esperamos reactivar. Gracias por haber estado y por acompañarnos cada día en lo que para nosotros representa un maravilloso viaje en busca de la belleza. Hasta el lunes www.bysimon.it #bysimon #ripartiamoinsieme #ripartiamoinsicurezza #gioielliconamore #gioiellerieitaliane #uniticelafaremo
Grazie MAMMA ❤️ | BYSIMON SPA

Noticias

Gracias MAMÁ ❤️

en may 08 2020
Fiesta de la Madre 10 de mayo de 2020 Las madres, nuestro primer y único amor. Un amor infinito e incondicional. No importa si están cerca o lejos, siempre son nuestro primer pensamiento, porque son ellas quienes plantan la semilla del amor eterno dentro de nosotros. Celebra el día de la madre, muéstrale tu cariño para disminuir la distancia. 😍 Un gesto de dulzura, un momento de emoción mutua para regalar alegría a quien lo recibe pero aún más a quien lo regala! Hoy también quédate en casa pero compra en línea. Nosotros nos encargamos de entregar tu paquete realmente especial con tarjeta personalizada incluida! 🎁 https://www.bysimon.it/collections/festa-della-mamma  
Noi siamo pronti a ripartire e Voi ? | BYSIMON SPA

Noticias

Nosotros estamos listos para volver a empezar ¿Y vosotros?

en may 03 2020
El 4 de mayo Bysimon reabre sus puertas... Casi estamos listos y no podemos esperar para comenzar de nuevo, para volver a nuestro lugar, aunque en realidad nunca nos hemos detenido. Hemos puesto un poco de orden, organizando las ideas, reorganizando las actividades, hemos intentado cuidar de todos, sin dejar a nadie atrás, hemos respondido a sus preguntas dando valor a quienes lo necesitaban y cuando lo necesitaban. Sus ánimos y sus mensajes de satisfacción han sido la energía que nos ha hecho seguir adelante, la savia que nos ha impulsado a lo largo del difícil camino por recorrer. No han sido días perdidos, sino llenos de sentido: hemos buscado la concentración adecuada y hemos tenido tiempo para volver a estudiar, y hemos hecho cursos en línea para adaptarnos a los notables cambios que inevitablemente seguirán a esta tormenta épica que de repente nos ha arrollado a todos. Nuestra creatividad no se ha detenido, al contrario, se ha multiplicado... hemos desarrollado muchas ideas originales y soñado con numerosas nuevas joyas; colecciones que estamos deseando realizar para poder mostrárselas. La búsqueda y el deseo de belleza nunca se han detenido y por suerte nunca lo harán. Nuestras joyas han sido visitadas, apreciadas... elegidas por ustedes incluso en estos días. Ha sido duro pero nos han tendido la mano y transmitido el valor para resistir y para seguir creyendo. Hoy estamos aquí... desde el lunes volveremos a nuestras oficinas, sentándonos en nuestros escritorios y regresando a nuestro ambiente. Nos arremangaremos y volveremos a hacer lo que sabemos hacer mejor, lo que nos ha inspirado en estos primeros 50 años de actividad... En todos estos años hemos vivido dificultades y confiamos en superar también esta. Incluso con este tsunami, volveremos a emocionarnos, a ser aún más felices, a hacer todo esto CON USTEDES y PARA USTEDES que siempre han representado nuestro punto de llegada y de partida. Gracias por haber estado y por acompañarnos cada día en este maravilloso viaje. Hasta mañana... https://www.bysimon.it #bysimon  #portafortuna #campanella #capri #gioielli #jewel #bysimon #amocapri #ijewel #simeone
50° ANNIVERSARY | BYSIMON SPA

Noticias

50° ANIVERSARIO

en may 02 2020
Lo que importa es sembrar... Siembra con tu sonrisa, con tu saludo. Siembra con tu dulce mirada, con un cálido abrazo. ¡Siembra en cada circunstancia con coraje y entusiasmo! Siembra con fe, pero sobre todo con amor; para que tu siembra sea fructífera. Un delicado paso dice así y en su sencillez se presta a expresar con frases esenciales la historia empresarial de BySimon. Un viaje de coraje, amor y entusiasmo que transformó una pequeña joyería del centro histórico de Nápoles en la forja de una empresa moderna con vista al mundo. Un viaje de 50 años de sonrisas y dedicación, 50 años de búsqueda de la belleza al son de un mantra embriagador -Enjoy Luxury- sembrando pasión por su compromiso y saboreando cada día el placer de realizar en la empresa pequeñas obras maestras de diseño. Una actividad, la de forjar artesanalmente joyas de absoluto encanto, que floreció lentamente gracias a la tenacidad de papá Franco, la abnegación de mamá Rosa, la curiosidad de Marco y la confianza de Andrea. Hace 50 años un hombre audaz con coraje e inconsciencia dejó su trabajo de agente para lanzarse en una aventura como empresario, hace 50 años ese mismo hombre se preparaba para ser padre de esos chicos que años después lo acompañarían en el trabajo. Pequeñas grandes semillas hicieron fructífero su camino...... Ha sido un recorrido largo, agotador, apasionante y asombroso hecho de pequeñas cosas, de rituales familiares, de tradiciones cultivadas, de sueños deseados y luego cumplidos. La pasión, las sonrisas, las emociones no se pueden contar pero habitan en los corazones y recuerdos de quienes las vivieron y protegieron El viaje de BySimon ha estado lleno de esfuerzos, hubo dificultades a lo largo del camino siempre en subida. Los éxitos han formado parte de su ADN así como los obstáculos a superar; hoy el amor profundo por el trabajo es inmutable y sostiene las notables energías gastadas día tras día. La mirada está dirigida hacia atrás para no olvidar todo lo que la familia Simeone ha realizado en 50 años de actividad gracias a su unión, pero aún más se dirige al mañana para descubrir nuevas tierras por explorar buscando y sembrando belleza. 
Idee regalo San Valentino: i migliori gioielli per lei e per lui | BYSIMON SPA

Noticias

Ideas de regalo para San Valentín: las mejores joyas para ella y para él

en feb 05 2020
San Valentín está a la vuelta de la esquina, si aún no has pensado qué regalar a tu media naranja, ¡estás en el lugar correcto!Se sabe que las joyas representan la idea de regalo atemporal de cada año.19Cómo impresionar a tu novia o a tu novio?Hemos pensado en todo, a continuación te presentamos algunas ideas de regalo para San Valentín: Yoregalo de San Valentín para ella Brazalete San Valentín: con esta joya se expresa un vínculo profundo y una fuerte unión entre dos personas. Todo lo que tiene una forma esférica, de hecho, representa un ciclo sin fin y mantiene a la otra persona unida a nosotros para siempre.  Pulsera de metal con colgante de corazón esmaltado: Pulsera de metal con corazón y cristales: Pulsera de plata 925 con corazón y circonitas: Anillo de San Valentín: esta joya representa la promesa de un amor fiel y duradero. El anillo es el regalo ideal para fortalecer el vínculo con tu novia, ¡El día de los enamorados es la ocasión perfecta! Anillo de plata 925 con circonita multicolor: Anillo de plata 925 con candado de circonitas negras:   Anillo con corazón de circonio color rubí: Collar de San Valentín: esta joya es menos comprometida, pero indudablemente comunica la presencia Tuve un fuerte sentimiento hacia la media naranja.  ¡El colgante en forma de corazón es sin duda el regalo perfecto para San Valentín! Collar de metal con colgante en forma de corazón: Collar de plata 925 con punto de luz Swarovski: Collar de plata 925 con corazón y Swarovski multicolor:   Orecchini San Valentino: símbolo de belleza y elegancia, se dice que regalar estas joyas trae suerte a quien las lleva. Los pendientes, en todas las longitudes y formas, son un regalo perfecto para sorprender a tu media naranja el día de San Valentín Pendientes de plata 925 amor y corazón Pendientes de plata 925 con corazón de Swarovski Pendientes de plata 925 con circonitas multicolor Yoregalo de San Valentín para él Brazalete San Valentín para él:  Los brazaletes IJEWEL son el regalo perfecto para sorprender a tu chico con un detalle realmente único y a la moda para un San Valentín inolvidable. Pulsera ajustable con hematita    Pulsera de cuero trenzado Pulsera con cierre de ancla
La nostra rubrica di Natale 2019, le 20 idee regalo | BYSIMON SPA

Noticias

Nuestra sección de Navidad 2019, las 20 ideas de regalo

en dic 09 2019
La Navidad está a la vuelta de la esquina, si aún no has pensado en qué regalar a tus seres queridos, ¡estamos aquí para darte algunos consejos útiles! Las joyas son las mejores amigas de las mujeres, se sabe, y siempre siguen siendo el regalo clásico de cada año. ¿Cómo sorprenderla? Con una joya de nuestras colecciones. Hemos pensado en todo, a continuación 20 ideas de regalo para cada tipo de destinatario, desde la mamá hasta la amiga, desde el novio hasta el hermano. Para Él: Joyas perfectas para regalar a un hombre que representa un punto firme en la vida de una mujer. ¡Tantas son las colecciones, desde la línea deportiva y mundana, con símbolos marineros, hasta la línea chic y elegante enriquecida con gemelos y pañuelos!   Para Usted: Joyas de plata 925 adornadas con cristales o circonitas, son imprescindibles si debes hacer un regalo a tu persona amada. Te recomendamos joyas de la línea Bysimon decoradas con cristales de Swarovski ® como el siguiente conjunto de collar y pendientes en tonos lila, color de tendencia de este otoño invierno 2019/2020. O si prefieres una joya más elegante y mundana, no puedes prescindir de los pendientes mini aros con brillantes circonitas multicolor, que la harán brillar bajo las luces navideñas.   Novia, Amiga: Si la persona que recibe tu regalo no renuncia al calor veraniego, es amante del verano y de las atmósferas isleñas, te proponemos algunas colecciones inspiradas en la isla de Capri, con sus campanillas de la suerte para regalar a las personas más queridas.En metal:   O en plata 925 con circonitas: y a Sicilia, con pulseras ricas en símbolos e íconos que remiten a la tradición siciliana. O si optas por un regalo personalizado, están las pulseras YOUR MOOD. Muchas inscripciones disponibles para dedicar a la persona querida. Familia: Para tus afectos familiares, hermana, hermano o padres, sin duda la colección Family es la más recomendada. Son muchos los símbolos de los charms para añadir y personalizar tu pulsera con una explosión de sentimientos y lazos emocionales. Crea y diviértete personalizando tus joyas dedicadas al amor por la familia, sin olvidarte de tus amigos de 4 patas. Por último, pero no menos importante, no olvides hacer un regalo precioso a tu mamá. Te recomendamos la colección Simeone, joyas inspiradas y dedicadas a las mujeres fuertes, llenas de ingenio y con grandes personalidades. O si está apasionada y fascinada por un estilo más clásico, seguramente la colección 900 será adecuada para usted. Esperamos que te haya gustado nuestra sección sobre ideas de regalos navideños, mantente siempre conectado a nuestros canales sociales para no perderte las novedades. Te deseamos Felices Fiestas y una tranquila Navidad Personal Bysimon 
Scopriamo insieme la collezione I love Sicily | BYSIMON SPA

Noticias

Descubramos juntos la colección I love Sicily

en nov 22 2019
No bastará el otoño para olvidar el mar, el sol, los hermosos días de verano. Esta es sin duda una temporada tan amada como odiada, por eso pensamos que para alegrarnos de las primeras lluvias otoñales hacía falta un poco de sol siciliano, ¿y qué mejor que con nuestra colección completamente dedicada a la espléndida isla italiana que es Sicilia?! Me encanta Sicilia, nace de la idea de querer homenajear esta tierra de mil recursos, y evocar emociones y tradiciones sicilianas. Una colección versátil, compuesta por collares, pendientes, anillos y pulseras, donde es posible componer espléndidos conjuntos para definir y completar un atuendo a 360°. Cuando se piensa en Sicilia son muchos los símbolos que vienen a la mente, pero hay algunos que, más que otros, representan la isla en todo el mundo. Algunos objetos hacen pensar inmediatamente en esta maravillosa tierra tan pronto como se ven, como: Los higos chumbos, el paisaje más clásico de Sicilia, incluye una pala de higo chumbo. Esta planta y sus deliciosos frutos evocan inmediatamente la isla. El cannolo y la cassata siciliana, el rey y la reina de los dulces, amados e imitados en todo el mundo, pero la verdad es que para saborear los originales, ¡es necesario estar en Sicilia! Sin embargo, puedes llevarlos contigo y recordar su sabor gracias a nuestros colgantes. El carretto, utilizado para el transporte de mercancías en todo el territorio siciliano desde el siglo XIX hasta la segunda mitad del siglo XX, se volvió obsoleto debido a la creciente motorización del trabajo en el campo. O aún muchos otros íconos como Tamburelli, Cítricos sicilianos, Mayólicas, Cabezas de moro, etc. Y es precisamente sobre estas últimas que queremos contarles una historia muy interesante y fascinante. Descubramos juntos esta antigua leyenda compuesta por dos versiones llenas de amor, celos y venganza: Según la tradición, data aproximadamente del año Mil, en la época de la dominación de los moros en Sicilia. Estamos en Palermo, en el barrio de la Kalsa. Aquí vivía una hermosa chica, que solía asomarse al balcón mientras cuidaba sus plantas. Un moro, un día, se fijó en ella y quedó tan fascinado que quiso demostrarle, con profundas promesas y efusiones apasionadas, su amor. La bella chica correspondió el amor, pero ese joven escondía un secreto: pronto volvería a Oriente y, además, allí se reuniría con su familia, compuesta por la esposa y los hijos. La joven siciliana, herida en su orgullo y decepcionada por lo que había creído que podría ser el gran amor de su vida, planeó una cruel venganza. Una noche, mientras el moro dormía, lo mató y le cortó la cabeza, para que él no pudiera regresar con su familia, quedándose con ella para siempre. La cabeza se convirtió en un macetero, donde se plantó albahaca, planta ligada a la simbología divina y asociada siempre a la sacralidad. De aquí, luego, derivó el nombre Testa di Moro. Dentro de ese macetero la albahaca creció frondosa, gracias también a las amargas lágrimas derramadas por la chica. La belleza de la planta suscitó envidia entre los habitantes del barrio, que mandaron a hacer a los artesanos algunos maceteros de terracota con la misma forma.   Leyenda de las Cabezas de Moro: la versión alternativa En realidad, existe otra versión de la leyenda de las Cabezas de Moro. La joven siciliana protagonista de la historia, en este caso, era de origen noble y había iniciado una relación clandestina con un joven árabe. El amor fue pronto descubierto y ambos terminaron decapitados. Las cabezas de ambos fueron convertidas en jarrones y colocadas en un balcón, para que todos pudieran conocer la vergüenza de ese amor. Por eso las Cabezas de Moro se hacen en pareja.   En resumen, nuestra colección i love Sicily está llena de objetos y símbolos que quienes aman esta isla simplemente no pueden dejar de tener.  
SIMEONE – gioielli indimenticabili ed insostituibili | BYSIMON SPA

Noticias

SIMEONE – joyas inolvidables e insustituibles

en nov 08 2019
Las joyas son algo irreal, tienen un carácter mágico. Son pequeñas obras de arte que existen para adornar al ser humano. De este concepto nace nuestra marca Simeone jewels, dedicada principalmente a las mujeres adultas y llenas de vida, a las mujeres fuertes y llenas de creatividad, a las grandes mujeres llenas de emociones. De diseño sofisticado, minucioso y preciso, que resalta la luminosidad del carácter de quien las lleva.     Joyería para cada ocasión, desde el día en la oficina hasta la noche romántica, intentamos acompañarte en cada momento del día, pero sobre todo en tus momentos especiales, llenos de recuerdos y emociones, donde nuestras joyas están listas para complementar y dar ese toque de esplendor a tu look.     Una mujer debería ser dos cosas: con clase y fabulosa. En esta nueva colección Fall Winter 19/20 también hemos pensado en las mujeres jóvenes, aquellas que tienen una gran pasión por los colores más brillantes, pero que no pueden renunciar a un toque de elegancia. En la colección Simeone M podrás elegir entre varios anillos y pendientes rainbow, súper tendencia y que simplemente no puedes dejar pasar.     Ya no tienes excusas, no sueñes con el encanto de una joya, ¡llévala puesta!!!