Noticias

Finalmente, después de más de 2 meses, se acerca la tan esperada reapertura de las tiendas y estamos encantados de apoyar y participar activamente en este hermoso momento. Cada punto de venta necesita, como nunca antes, de tu calidez, entusiasmo y la contribución que solo TÚ puedes dar…… Las “botegas” son y seguirán siendo el alma de la ciudad, entra en uno de los muchos puntos de venta y disfruta la experiencia de ver en vivo nuestros objetos de belleza, solo de cerca podrán emocionarte, podrás captar cada matiz del diseño y admirar el color desde las piedras hasta los acabados… entenderás las dimensiones reales y captarás plenamente también el valor inmaterial que hay detrás de cada proyecto.❤️ Acudiendo a la tienda más cercana a ti, ayudarás a que vuelva a arrancar y a encontrar el coraje y entusiasmo que durante tantos días nos ha faltado a todos NOSOTROS. ¡Gracias por estar aquí! ❤️

Finalmente, ¡ha llegado el momento que tanto esperábamos! Desde el 18 de mayo reabrirán todas nuestras tiendas, concesionarios, nuestros clientes, joyerías y las actividades que en este período han estado paradas debido al largo confinamiento. Así como un motor necesita la contribución de cada engranaje, de la misma manera todo el Universo BySimon con su red de ventas y producción se está preparando para la reapertura, respetando puntualmente las normas destinadas a garantizar la salud y la seguridad de todos nuestros clientes y colaboradores. Estaremos cerca de nuestros distribuidores de confianza, listos como siempre para colaborar con ellos y apoyarlos en un momento tan delicado... de la manera que nos es más familiar... como siempre lo hemos hecho. Queremos estar presentes a través de una campaña social destinada a incentivar la compra directa en las joyerías para reactivar la economía, muchas familias que necesitan volver a empezar. Queremos hacer todo esto CON USTEDES y PARA USTEDES que siempre representan nuestro punto de llegada y de partida, en un circuito virtuoso que esperamos reactivar. Gracias por haber estado y por acompañarnos cada día en lo que para nosotros representa un maravilloso viaje en busca de la belleza. Hasta el lunes www.bysimon.it #bysimon #ripartiamoinsieme #ripartiamoinsicurezza #gioielliconamore #gioiellerieitaliane #uniticelafaremo

Fiesta de la Madre 10 de mayo de 2020 Las madres, nuestro primer y único amor. Un amor infinito e incondicional. No importa si están cerca o lejos, siempre son nuestro primer pensamiento, porque son ellas quienes plantan la semilla del amor eterno dentro de nosotros. Celebra el día de la madre, muéstrale tu cariño para disminuir la distancia. 😍 Un gesto de dulzura, un momento de emoción mutua para regalar alegría a quien lo recibe pero aún más a quien lo regala! Hoy también quédate en casa pero compra en línea. Nosotros nos encargamos de entregar tu paquete realmente especial con tarjeta personalizada incluida! 🎁 https://www.bysimon.it/collections/festa-della-mamma  

El 4 de mayo Bysimon reabre sus puertas... Casi estamos listos y no podemos esperar para comenzar de nuevo, para volver a nuestro lugar, aunque en realidad nunca nos hemos detenido. Hemos puesto un poco de orden, organizando las ideas, reorganizando las actividades, hemos intentado cuidar de todos, sin dejar a nadie atrás, hemos respondido a sus preguntas dando valor a quienes lo necesitaban y cuando lo necesitaban. Sus ánimos y sus mensajes de satisfacción han sido la energía que nos ha hecho seguir adelante, la savia que nos ha impulsado a lo largo del difícil camino por recorrer. No han sido días perdidos, sino llenos de sentido: hemos buscado la concentración adecuada y hemos tenido tiempo para volver a estudiar, y hemos hecho cursos en línea para adaptarnos a los notables cambios que inevitablemente seguirán a esta tormenta épica que de repente nos ha arrollado a todos. Nuestra creatividad no se ha detenido, al contrario, se ha multiplicado... hemos desarrollado muchas ideas originales y soñado con numerosas nuevas joyas; colecciones que estamos deseando realizar para poder mostrárselas. La búsqueda y el deseo de belleza nunca se han detenido y por suerte nunca lo harán. Nuestras joyas han sido visitadas, apreciadas... elegidas por ustedes incluso en estos días. Ha sido duro pero nos han tendido la mano y transmitido el valor para resistir y para seguir creyendo. Hoy estamos aquí... desde el lunes volveremos a nuestras oficinas, sentándonos en nuestros escritorios y regresando a nuestro ambiente. Nos arremangaremos y volveremos a hacer lo que sabemos hacer mejor, lo que nos ha inspirado en estos primeros 50 años de actividad... En todos estos años hemos vivido dificultades y confiamos en superar también esta. Incluso con este tsunami, volveremos a emocionarnos, a ser aún más felices, a hacer todo esto CON USTEDES y PARA USTEDES que siempre han representado nuestro punto de llegada y de partida. Gracias por haber estado y por acompañarnos cada día en este maravilloso viaje. Hasta mañana... https://www.bysimon.it #bysimon  #portafortuna #campanella #capri #gioielli #jewel #bysimon #amocapri #ijewel #simeone