Aktualności

Idee regalo San Valentino: i migliori gioielli per lei e per lui | BYSIMON SPA

Aktualności

Prezenty na Walentynki: najlepsza biżuteria dla niej i dla niego

05 lut 2020
Walentynki są tuż za rogiem, jeśli jeszcze nie wiesz, co podarować swojej drugiej połówce, jesteś we właściwym miejscu!Wiadomo, że biżuteria to ponadczasowy pomysł na prezent każdego roku.Jak zaskoczyć swoją dziewczynę lub swojego chłopaka?Pomyśleliśmy o wszystkim, poniżejprzedstawiamy kilka pomysłów na prezent na Walentynki: Ipomysł na prezent na walentynki dla niej Bransoletka na Walentynki: tym klejnotem wyraża się głęboką więź i silne połączenie między dwiema osobami. Wszystko, co ma kształt kulisty, symbolizuje bowiem niekończący się cykl i łączy drugą osobę z nami na zawsze.  Bransoletka z metalu z emaliowanym sercem zawieszką: Bransoletka z metalu z sercem i kryształami: Bransoletka ze srebra 925 z sercem i cyrkoniami: Pierścionek na Walentynki:ten klejnot symbolizuje obietnicę wiernej i trwałej miłości. Pierścionek to idealny prezent na wzmocnienie więzi z ukochaną osobą, a święto zakochanych to idealna okazja! Pierścionek ze srebra 925 z wielokolorowym cyrkoniem: Pierścionek ze srebra 925 z kłódką z czarnych cyrkonii:   Pierścionek z sercem z rubinowym cyrkoniem: Naszyjnik na Walentynki:ta biżuteria jest mniej zobowiązująca, ale niewątpliwie wyraża obecność silne uczucie wobec drugiej połówki.  Zawieszka w kształcie serca to z pewnością idealny prezent na Walentynki! Naszyjnik z metalu z zawieszką w kształcie serca: Naszyjnik ze srebra 925 z kryształem swarovski: Naszyjnik ze srebra 925 z sercem i wielokolorowymi kryształami swarovski:   Kolczyki na Walentynki:symbol piękna i elegancji, mówi się, że podarowanie tych biżuterii przynosi szczęście noszącemu je. Kolczyki, we wszystkich długościach i kształtach, to idealny prezent, aby zaskoczyć swoją drugą połówkę w Walentynki Kolczyki ze srebra 925 miłość i serce Kolczyki ze srebra 925 z sercem Swarovskiego Kolczyki ze srebra 925 z wielokolorowymi cyrkoniami Iprezent na Walentynki dla niego Bransoletka na Walentynki dla niego: Bransoletki IJEWELsą idealnym prezentem, aby zaskoczyć swojego ukochanego czymś naprawdę wyjątkowym i modnym na niezapomniane Walentynki. Regulowana bransoletka z hematytem    Bransoletka z plecionej skóry Bransoletka z zapięciem na kotwicę
La nostra rubrica di Natale 2019, le 20 idee regalo | BYSIMON SPA

Aktualności

Nasza świąteczna rubryka 2019, 20 pomysłów na prezenty

09 gru 2019
Święta Bożego Narodzenia są tuż za rogiem, jeśli jeszcze nie wiesz, co podarować najbliższym, jesteśmy tu, by dać Ci przydatne wskazówki! Biżuteria to najlepszy przyjaciel kobiet, wiadomo, i zawsze pozostaje ponadczasowym pomysłem na prezent każdego roku. Jak ją zaskoczyć? Z biżuterią z naszych kolekcji. Pomyśleliśmy o wszystkim, poniżej 20 pomysłów na prezent dla każdego odbiorcy, od mamy po przyjaciółkę, od chłopaka po brata. Dla Niego: Idealna biżuteria na prezent dla mężczyzny, który jest stałym punktem w życiu kobiety. Jest wiele kolekcji, od sportowej i codziennej, z motywami marynistycznymi, po elegancką i szykowną linię wzbogaconą o spinki do mankietów i poszetki!   Dla Niej: Biżuteria ze srebra 925 ozdobiona kryształami lub cyrkoniami, to must-have, jeśli chcesz zrobić prezent ukochanej osobie. Polecamy biżuterię z linii Bysimon zdobioną kryształami Swarovski ®, taką jak poniższy komplet naszyjnika i kolczyków w odcieniach lilii, modnego koloru na jesień i zimę 2019/2020. Lub jeśli wolisz bardziej szykowną i światową biżuterię, nie możesz obejść się bez mini kolczyków kołeczków z lśniącymi wielokolorowymi cyrkoniami, które sprawią, że zabłyśnie pod świątecznymi światłami.   Dziewczyna, Przyjaciółka: Jeśli obdarowywana osoba nie rezygnuje z ciepłego lata, kocha lato i wyspiarską atmosferę, proponujemy kilka kolekcji inspirowanych wyspą Capri, z jej dzwoneczkami przynoszącymi szczęście, które można podarować najbliższym.W metalu:   Lub w srebrze 925 z cyrkoniami: i Sycylii, z bransoletkami pełnymi symboli i ikon nawiązujących do tradycji sycylijskiej. Lub jeśli wybierasz spersonalizowany prezent, są bransoletki YOUR MOOD. Wiele napisów dostępnych do dedykowania ukochanej osobie. Rodzina: Dla Twoich bliskich rodzinnych, siostry, brata lub rodziców, kolekcja Family jest zdecydowanie najbardziej polecana. Jest wiele symboli charms do dodania, aby spersonalizować swoją bransoletkę eksplozją uczuć i więzi emocjonalnych. Twórz i baw się, personalizując swoją biżuterię dedykowaną miłości do rodziny, nie zapominając o swoich czworonożnych przyjaciołach. Na koniec, ale nie mniej ważne, nie zapomnij zrobić cennego prezentu swojej mamie. Polecamy kolekcję Simeone, biżuterię inspirowaną i dedykowaną silnym kobietom, pełnym pomysłowości i wielkiej osobowości. Lub jeśli jesteś pasjonatką i zafascynowaną bardziej klasycznym stylem, kolekcja 900 z pewnością będzie dla Ciebie odpowiednia. Mamy nadzieję, że podobała Ci się nasza rubryka o pomysłach na prezenty świąteczne, bądź na bieżąco na naszych kanałach społecznościowych, aby nie przegapić nowości. Życzymy Wesołych Świąt i spokojnych Świąt Bożego Narodzenia Personel Bysimon 
Scopriamo insieme la collezione I love Sicily | BYSIMON SPA

Aktualności

Odkryjmy razem kolekcję I love Sicily

22 lis 2019
Jesień to chyba za mało, by zapomnieć o morzu, słońcu i pięknych letnich dniach. To bez wątpienia pora roku równie kochana, co znienawidzona, dlatego pomyśleliśmy, że aby rozweselić się podczas pierwszych jesiennych deszczów, potrzebne jest trochę sycylijskiego słońca, a jakże inaczej niż z naszą kolekcją w całości poświęconą pięknej włoskiej wyspie, jaką jest Sycylia?! I love Sicily powstało z pomysłu uczczenia tej ziemi o tysiącu zasobów oraz przywołania emocji i tradycji sycylijskich. To wszechstronna kolekcja składająca się z naszyjników, kolczyków, pierścionków i bransoletek, gdzie można tworzyć piękne komplety, aby zdefiniować i uzupełnić strój w 360°. Kiedy myśli się oSycylia, wiele symboli przychodzi na myśl, ale są takie, które bardziej niż inne reprezentują wyspę na całym świecie. Niektóre przedmioty od razu kojarzą się z tym cudownym miejscem, gdy tylko się je zobaczy, takie jak: Opuncje figowe, najbardziej klasyczny krajobraz Sycylii zawiera liść opuncji figowej. Ta roślina i jej pyszne owoce od razu przywodzą na myśl wyspę. Cannolo i cassata sycylijska, król i królowa słodyczy, uwielbiani i naśladowani na całym świecie, ale prawda jest taka, że aby skosztować oryginałów, trzeba koniecznie być na Sycylii! Możesz je jednak zabrać ze sobą i przypominać sobie ich smak dzięki naszym zawieszkom. Wóz, używany do transportu towarów na całym terytorium Sycylii od XIX wieku aż do drugiej połowy XX wieku, stał się później przestarzały z powodu rosnącej motoryzacji pracy na wsi. A także wiele innych ikon, takich jak tamburyny, sycylijskie cytrusy, majolika, głowy Maurów itd. I to właśnie o tych ostatnich chcemy opowiedzieć bardzo ciekawą i fascynującą historię. Poznajmy razem tę starożytną legendę składającą się z dwóch wersji pełnych miłości, zazdrości i zemsty: Według tradycji sięga mniej więcej roku 1000, w czasach panowania Maurów na Sycylii. Znajdujemy się w Palermo, w dzielnicy Kalsa. Mieszkała tam piękna dziewczyna, która zwykle wychodziła na balkon, opiekując się swoimi roślinami. Pewnego dnia Moro zauważył ją i był nią tak zauroczony, że chciał okazać jej swoją miłość głębokimi obietnicami i namiętnymi gestami. Piękna dziewczyna odwzajemniła uczucie, ale młody mężczyzna skrywał sekret: wkrótce miał wrócić na Wschód i tam połączyć się z rodziną, na którą składała się żona i dzieci. Młoda Sycylianka, zraniona w dumę i rozczarowana tym, co uważała za wielką miłość swojego życia, zaplanowała okrutną zemstę. Pewnej nocy, gdy Moro spał, zabiła go i odcięła mu głowę, aby nie mógł już wrócić do rodziny i pozostał z nią na zawsze. Głowa stała się wazą, w której zasadzono bazylię, roślinę związaną z boską symboliką i od zawsze kojarzoną ze świętością. Stąd pochodzi nazwa Głowa Moro. W tym wazonie bazylia rosła bujnie, dzięki także gorzkim łzom wylanym przez dziewczynę. Piękno rośliny wzbudziło zazdrość mieszkańców dzielnicy, którzy zlecili rzemieślnikom wykonanie kilku glinianych wazonów o tym samym kształcie.   Legenda o Głowach Moro: alternatywna wersja W rzeczywistości istnieje także inna wersja legendy o Głowach Moro. Bohaterką tej historii jest sycylijska dziewczyna pochodząca z szlacheckiego rodu, która nawiązała potajemny związek z młodym Arabem. Miłość szybko została odkryta i oboje zostali ścięci. Ich głowy zamieniono w wazony i umieszczono na balkonie, aby wszyscy mogli poznać hańbę tej miłości. Dlatego Głowy Moro są wykonywane w parze.   Krótko mówiąc, nasza kolekcja i love Sicily jest pełna przedmiotów i symboli, bez których nie może się obejść każdy, kto kocha tę wyspę!  
SIMEONE – gioielli indimenticabili ed insostituibili | BYSIMON SPA

Aktualności

SIMEONE – niezapomniane i niezastąpione biżuteria

08 lis 2019
Biżuteria to coś nierealnego, ma magiczny charakter. To małe dzieła sztuki, które istnieją, by ozdabiać człowieka. To z tej koncepcji narodziła się nasza marka Simeone jewels, skierowana głównie do dojrzałych i pełnych życia kobiet, silnych i pełnych pomysłów, wielkich kobiet pełnych emocji. O wyrafinowanym, drobiazgowym i precyzyjnym designie, który podkreśla blask charakteru osoby, która ją nosi.     Biżuteria na każdą okazję, od dnia w biurze po romantyczny wieczór, staramy się towarzyszyć Ci w każdej chwili dnia, a przede wszystkim w Twoich wyjątkowych momentach, pełnych wspomnień i emocji, gdzie nasza biżuteria jest gotowa, by dopełnić i dodać blasku Twojemu wyglądowi.     Kobieta powinna być dwiema rzeczami: elegancka i fantastyczna. W tej nowej kolekcji Fall Winter 19/20 pomyśleliśmy także o młodych kobietach, tych, które mają wielką pasję do najbardziej błyszczących kolorów, ale nie mogą zrezygnować z odrobiny elegancji. W kolekcji Simeone M możesz wybierać spośród różnych pierścionków i kolczyków rainbow, super modnych i takich, których po prostu nie możesz przegapić.     Nie masz już wymówek, nie marz o uroku biżuterii, noś ją!!!
Amo Capri – ti accompagniamo nei tuoi viaggi. | BYSIMON SPA

Aktualności

Amo Capri – towarzyszymy Ci w Twoich podróżach.

25 paź 2019
Nasze dzwoneczki wzbiły się w powietrze, kierunek Londyn. Kto nie lubi podróżować? Jako prawdziwa turystka trzeba zrobić miejsce w walizce na biżuterię, która będzie towarzyszyć ci podczas podróży po świecie i sprawi, że będziesz perfekcyjna na każdą okazję.     Zrobiliśmy miejsce na nasze ulubione dzwoneczki, dzwoneczki Amo Capri, naszej marki poświęconej wyspie Capri. Wygodne i super szykowne, aby nie musieć rezygnować ze swojego stylu nawet podczas weekendowego wyjazdu.     Zabraliśmy ze sobą także prawdziwy symbol wyspy Capri, osadzony w zawieszce naszyjnika, mówimy o Faraglioni, ponieważ mamy silną więź z tym terenem, co jest jedną z wartości naszej marki.     Nasze biżuterie są więc również przeznaczone dla współczesnej, praktycznej i dynamicznej kobiety, która chce nosić je swobodnie, nie obawiając się ich zgubienia podczas wyjścia. My na przykład nosiliśmy nasz dzwoneczek podczas spacerów po Londynie.     Nasze biżuterie towarzyszyły nam przez całą podróż, od spaceru wzdłuż Tamizy po chwilę relaksu przy filiżance dobrej angielskiej herbaty, a w ich towarzystwie te dni wypoczynku były piękniejsze.  
Brilla con la nuova collezione Bysimon con Cristalli | BYSIMON SPA

Aktualności

Błyszcz z nową kolekcją Bysimon z kryształami

11 paź 2019
Biżuteria to najlepsi przyjaciele każdej kobiety i bez niej się nie wychodzi. Niezależnie czy to wyjątkowy moment, spotkanie biznesowe czy zwykła zabawa z przyjaciółmi, my kobiety zawsze chcemy błyszczeć przez nasze najpiękniejsze dodatki.         Biżuteria jest wybierana z czystej próżności, aby czuć się piękniejszą i dodać temu coś ekstra do swojego wyglądu, innym razem opowiada coś więcej o nas i naszym charakterze, a to właśnie nasza osobowość często prowadzi nas do wyboru najbardziej odpowiedniej biżuterii.         Dla tych, którzy nie lubią przesady i wielkiej ekstrawagancji, ale stawiają na prostotę, nie rezygnując jednak ze stylu i przede wszystkim jakości, linia biżuterii ozdobiona kryształami Swarovski®jestzdecydowanie najbardziej odpowiednia. Dlatego stworzyliśmy szeroką kolekcję, gotową objąć gusta każdej kobiety, zwłaszcza tych, które kochają biżuterię pasującą do każdego rodzaju okazji.     Te nowe kolekcje odzwierciedlają czyste, proste i wyrafinowane linie, ozdobione kryształami o różnych szlifach, baguette, owalnych, kroplach itp., które dodają tego blasku, który jest potrzebny, aby nie pozostać niezauważonym.   Pomyśleliśmy o wszystkim w tej bardzo kolorowej i obszernej kolekcji. W linii Luminosa jest szeroki wybór biżuterii, która błyszczy kryształami Swarovski® w kolorze liliowym, ponieważ jest to kolor modny tej zimy, więc dlaczego nie połączyć naszych biżuterii z naszym strojem?     Odwiedź nasz sklep internetowy, aby odkryć szeroką kolekcję https://www.bysimon.it/collections/swarovski Śledź nas na naszych stronach społecznościowych, aby być na bieżąco z nowościami.  
New Collection Las Vegas: mini hoops – zirconi multicolor – parure con scritte | BYSIMON SPA

Aktualności

Nowa kolekcja Las Vegas: mini koła – wielokolorowe cyrkonie – komplet z napisami

27 wrz 2019
Mieszanka świeżości i radości, w stylu glamour i chic. To wszystko to nowa biżuteria z kolekcji Las Vegas, stworzona dla modnych dziewczyn i kobiet, zawsze na bieżąco z nowymi trendami sezonu. W tej nowej kolekcji znajdziesz młodzieżową biżuterię o silnej osobowości, odpowiednią na każde Twoje potrzeby.     Must-have potwierdzony również na tę jesień i zimę 19 – 20 to mini hoops, małe kolczyki koła z zawieszkami, które były hitem tego lata, ale zostały potwierdzone na całą długą zimę. Wzbogaciliśmy się o mini hoops o najróżniejszych wzorach, aby zadowolić gusta każdej kobiety. Palmy, czterolistne koniczyny, kwiaty, gwiazdy, krzyże, serca, motyle itd... to nasze symbole wykonane ze srebra 925 i pokryte kolorowymi cyrkoniami.     Albo jeszcze kształty takie jak węże i błyskawice, tym razem z wielokolorowymi cyrkoniami, aby dodać więcej blasku. Do kompletu zaprojektowano również pierścionki i naszyjniki, aby dopełnić bardzo stylowy komplet.     Dla najbardziej romantycznych i marzycielskich dziewczyn kolekcja została rozszerzona o komplety z napisami takimi jak „love” i A0„star”     Pozwól się oczarować wyjątkowością detali i słodyczą kształtów, ponieważ każda biżuteria przekaże Ci unikalne emocje.
New collection FALL WINTER 19 - 20 | BYSIMON SPA

Aktualności

Nowa kolekcja JESIEŃ ZIMA 19 - 20

12 wrz 2019
Wrzesień to miesiąc nowych początków, nowych celów i osiągnięć do zdobycia. To przede wszystkim miesiąc nowych kolekcji, a w tym roku naładowaliśmy się wieloma dobrymi postanowieniami, aby była to kolekcja ekskluzywna, która zaspokoi wszystkich was, klientów, o coraz bardziej zróżnicowanych potrzebach, dlatego gama produktów została rozszerzona. Są nowości dla wszystkich naszych marek, zaczynając od Simeone, gdzie dodano wiele biżuterii do już istniejących kolekcji, a od tego roku jest także kolekcja BIANCOSPINO, stworzona dla silnych i pełnych uroku kobiet. Każda biżuteria to miniaturowa rzeźba, o wyrafinowanym designie, srebro 925 i cyrkonie.   Kolekcja Bysimon w całości ze srebra 925, a linia z Swarovski została natomiast rozszerzona, kolekcja po kolekcji, o wiele nowych modnych produktów na tę jesień i zimę 19-20.       BYS bijoux, nasza bardzo różnorodna kolekcja metalowa, każda linia ma swój własny styl, mający na celu trafienie w osobowości różnych kobiet. Również w tym przypadku kolekcje zostały rozszerzone o nowe, modne nowości, takie jak kolekcje I LOVE SICILY, I LOVE APULIA i Family.        Dodatkowo dodano dwie kolekcje ITALY i WORLD, mające na celu uczczenie włoskich miast lub symboli i ikon z całego świata, aby zawsze mieć przy sobie swoje podróże.   Od tego roku mamy także nową markę AMOCAPRI, podzieloną zawsze między biżuterię metalową, pełną uroku, inspirowaną różnymi obszarami lub miejscami na wyspie Capri; oraz biżuterię ze srebra 925, ta linia nosi obecnie nazwę PIAZZETTA, inspirowaną właśnie najsłynniejszym placem Capri. Dzwoneczek św. Michała jest zawsze głównym bohaterem, ze swoją historyczną legendą.         Na koniec, na tę jesień i zimę 19 – 20 pomyśleliśmy również o nowościach dla IJEWEL, wzbogacając niektóre kolekcje męskie o różne modele bransoletek, aby odzwierciedlić także tonacje i gusta od chłopaka bardziej swobodnego i sportowego po mężczyznę bardziej szykownego i eleganckiego.   Odwiedź naszą stronę www.bysimon.it aby szczegółowo odkryć wszystkie nowości tej jesieni i zimy, lub śledź nas na naszych kanałach społecznościowych, aby być zawsze na bieżąco.
GIOIELLI IN VACANZA | BYSIMON SPA

Aktualności

BIŻUTERIA NA WAKACJACH

02 sie 2019
Szanowny Kliencie, Życząc udanych wakacji, chcielibyśmy przypomnieć, że nasze biura będą zamknięte od 9 do 27 sierpnia. Wrócimy do pracy 28 sierpnia.
Collezione FAMILY - i tuoi affetti su gioielli ricercati. | BYSIMON SPA

Aktualności

Collezione FAMILY - twoi bliscy na wyszukanej biżuterii.

26 lip 2019
Kto jest dla ciebie najważniejszą osobą? Bransoletka rodzinna, noś ją zawsze przy sobie lub podaruj komuś, kogo kochasz. Możesz też spersonalizować go, dodając charmsy, które reprezentują twoich najbliższych. Nie tylko bransoletka, ale można też spersonalizować naszyjnik.   Tata, Mama, Syn i Córka to charmsy par excellence. Ikoną miłości jest serce, symbol, który z pewnością nie mógł zabraknąć w tej kolekcji, towarzyszy mu symbol domu, gniazdo miłości, gdzie dzielone są najpiękniejsze chwile z rodziną.   Pomyśleliśmy także o twoich czworonożnych przyjaciołach, charmsy z psami i kotami.   Krótko mówiąc, ta kolekcja to eksplozja uczuć i więzi emocjonalnych. Twórz i baw się, personalizując swoje biżuterie poświęcone miłości do rodziny.  
MUST HAVE ESTATE – Tendenze 2019 | BYSIMON SPA

Aktualności

MUST HAVE ESTATE – Trendy 2019

09 lip 2019
Na lato 2019 wracają do mody biżuteria bogata w muszle, prosto z tropikalnych głębin, by dodać egzotycznego akcentu twoim stylizacjom. Kolekcja MALDIVE to linia BYS bijoux poświęcona celebrowaniu siły i uroku morza na bransoletkach, naszyjnikach i kolczykach. Przedmiot, który musisz mieć i spakować do walizki, nie możesz ich przegapić!!!   A jeśli nie wiesz, muszle są także talizmanami przynoszącymi szczęście, życzeniem szczęśliwej podróży, zwłaszcza w niektórych kulturach wschodnich. Na Zachodzie natomiast kojarzy się z pięknem, wystarczy pomyśleć, że to właśnie muszla jest kolebką bogini Wenus.   Znaczenia związane z tym elementem morza się na tym nie kończą, ponieważ znaczenie muszli odnosi się także do płodności i miłości. Muszla to naturalny element, który daje posiadaczowi możliwość wywoływania emocji, wystarczy przyłożyć ją do ucha, by „posłuchać morza” i wywołać różne wspomnienia.   Krótko mówiąc, biżuteria z muszlami skrywa urok głębin, jeśli jeszcze jej nie posiadasz, zdobądź ją! Kolekcja MALDIVE BYS BIJOUX, aby być na bieżąco z najnowszymi trendami i nosić must have tego lata 2019.