Nouvelles

J'aime la Sicile est la Nouvelle Collection BYSIMON qui évoque les émotions et les traditions siciliennes animées par des charrettes, des masques et des tambourins. 

Beaucoup connaissent la "Campanella di Capri", mais peu savent que, derrière ce précieux bijou porte-bonheur que l'on a l'habitude d'offrir aux êtres chers, se cache une ancienne légende, celle de la Campanina di San Michele. 

Le 4 mai, Bysimon rouvre ses portes... Nous y sommes presque et nous avons hâte de recommencer, de revenir à notre place, même si en réalité nous ne nous sommes jamais arrêtés. Nous avons mis un peu d'ordre dans les choses, en organisant nos idées, en réorganisant nos activités, nous avons essayé de prendre soin de tout le monde, sans laisser personne de côté, nous avons répondu à vos questions en donnant du courage à ceux qui en avaient besoin et quand ils en avaient besoin. Vos encouragements et vos messages de satisfaction ont été l'énergie qui nous a permis d'avancer, la sève pour nous pousser le long du chemin difficile à parcourir.  Ce ne sont pas des jours perdus, mais pleins de sens : nous avons cherché la bonne concentration et nous avons eu le temps de retourner à l'étude, et de suivre des cours en ligne pour nous adapter aux changements notables qui suivront inévitablement cette tempête épocale qui a soudainement bouleversé chacun d'entre nous. Notre créativité ne s'est pas arrêtée, au contraire, elle s'est multipliée... nous avons développé de nombreuses idées originales et rêvé de nombreux nouveaux bijoux ; des collections que nous avons hâte de réaliser pour pouvoir vous les montrer. La recherche et le désir de beauté ne se sont jamais arrêtés et heureusement, ils ne le feront jamais. Nos bijoux ont été visités, appréciés... choisis par vous même en ces jours. Cela a été difficile mais vous nous avez tendu la main et transmis le courage de résister et de continuer à y croire. Aujourd'hui, nous sommes là..... à partir de lundi, nous retournerons dans nos bureaux, assis à nos bureaux et revenant dans notre environnement. Nous retrousserons nos manches et recommencerons à faire ce que nous savons faire le mieux, ce qui nous a inspirés au cours de nos 50 premières années d'activité.... Au cours de toutes ces années, nous avons traversé des difficultés et nous sommes confiants de surmonter celle-ci aussi. Même avec ce tsunami, nous retrouverons nos émotions, nous serons encore plus heureux, nous ferons tout cela AVEC VOUS et POUR VOUS qui représentez depuis toujours notre point d'arrivée et de départ. Merci d'avoir été là et de nous accompagner chaque jour dans ce merveilleux voyage. À demain..... https://www.bysimon.it #bysimon  #portafortuna #campanella #capri #gioielli #jewel #bysimon #amocapri #ijewel #simeone