Aktualności

I Love Sicily: gioielli dedicati all'Isola di Sicilia

Aktualności

I Love Sicily: biżuteria dedykowana Wyspie Sycylii

13 sty 2026
Biżuteria I Love Sicily powstaje z miłości do Sycylii. Wystarczy wymienić jej nazwę, aby przywołać obrazy tej wyspy, jej najpiękniejszych plaż, słonecznych dni, winnic, wulkanów, barokowych pałaców, sadów pomarańczowych, zapachu chleba cunzatu i pane e panelle, kolorów rezerwatów przyrody. Odkryjmy razem kolekcje inspirowane cudami Wyspy Sycylii. TRINACRIA Trinacria to kolekcja inspirowana symbolami i legendami ukochanej Sycylii! W szczególności trinacria, symbol z trzema przedstawionymi nogami, ma znaczenie związane z kształtem wyspy, a dokładniej z trzema wierzchołkami trójkąta, który przedstawia Sycylię. Legenda głosi, że w starożytności trzy nimfy podróżowały po świecie, zbierając najpiękniejsze owoce Ziemi. Gdy dotarły na Sycylię, tak bardzo zachwyciło je piękno tego miejsca, że rozrzuciły w morzu cały łup zdobyty podczas swoich podróży, dokładnie w trzech punktach wyspy. Wody, które otrzymały dary nimf, rozstąpiły się, odsłaniając trzy góry i całą przestrzeń lądu, która je łączyła. Tak narodziła się Sycylii ze swoim charakterystycznym trójkątnym kształtem. Do dziś trinacria ma na celu odstraszanie złego oka i odpędzanie złych wpływów. PIGNA W tradycji sycylijskiej uważana jest za symbol dobrego omen. Jej symboliczne znaczenie jest jednak uznawane w wielu innych cywilizacjach. Kolekcja Pigna daje Ci możliwość noszenia zawsze przy sobie małego amuletu przynoszącego szczęście. Przeczytaj całą historię w tym artykule. CALTAGIRONE Caltagirone jest znane na całym świecie z kolorowych majolik, prawdziwych dzieł sztuki sięgających starożytności. I Love Sicily przywołuje, poprzez swoje naszyjniki, bransoletki, kolczyki i pierścionki, kolory i kształty tych wspaniałych majolik. W tej kolekcji przedstawiona jest także głowa Maura, głęboko związana z historią Sycylii. Legenda ta powstała z historii miłosnej, przeczytaj ten artykuł, aby dowiedzieć się więcej! SICILY 925 Kolekcja Sicily 925 jest w całości wykonana ze srebra 925 z wielokolorowymi cyrkoniami rodowanymi, pozłacanymi żółtym złotem lub różowym złotem. Przyjdź i odkryj nową kolekcję. Przyjdź odkryć nasze biżuterie. Śledź nas na Instagramie; Jeśli Ci się podobało przeczytaj także ten artykuł
Gioielli da (a)mare: 4 look di Agosto

Aktualności

Biżuteria do (mi)morza: 4 stylizacje na sierpień

03 sie 2023
Podczas gdy prognozy pogody wariują, teraz potrzebujemy tylko super wakacji: morze, słońce, relaks i zabawa to słowa klucze magicznego lata. W tym artykule pokażę Ci akcesoria i biżuterię, bez których nie będziesz mogła się obejść pod pod parasolem.
collezione bags, pochette, borse da mare, borse da spiaggia con maiolica Capri e Sicilia

Aktualności

Torebki Wiosna/Lato: nowa kolekcja 2022

20 maj 2022
Bysimon nie chce zostawić Cię z pustymi rękami tego lata i stworzył dla Ciebie kolekcja torebek damskich inspirowana najbardziej ikonicznymi i charakterystycznymi miejscami Włoch: Capri i Sycylia z ich tradycyjnymi majolikami. Inspirując się kolorami lata i śródziemnomorskich krajobrazów Torebki to nowa kolekcja 2022 odpowiednia na każdą okazję,zarówno na dzień, jak i na noc, do pokazania tej wiosny/lata. Nowa kolekcja Torebekprezentuje trzy rodzaje torebek, poznajmy je razem! 1) TOREBKACAPRI Pozwól się oczarować Torebce Capri, pojemnej i kolorowej, idealnej naplażę, do biura lub na długie spacery brzegiem morza czy w centrum miasta.                                         2) KWADRATOWA TOREBKA Nowa Kwadratowa Torebka jest idealna dla tych, którzy lubią sztywne i pojemne torebki. Nowa torebka z majolikami Wybrzeża Amalfitańskiego czeka na Ciebie!   3) TOREBKASICILY Nowa kopertówkaSicily charakteryzuje się wzorem z sycylijskich majolik, idealnado zabrania wszystkiego, co niezbędne na cały dzień poza domem.       Przyjdź i odkryj nowe Torebki. Śledź nasnaInstagramie; Jeśli Ci się podobałoprzeczytaj także tenartykuł.
Testa di moro: leggenda e significato

Aktualności

Testa di moro: legenda i znaczenie

29 wrz 2021
Głowa Maura jest jednym z najbardziej znanych symboli Sycylii i ożywa w naszych biżuterii, w nowej kolekcji Caltagirone. Odkryj całą kolekcję Caltagirone, zainspirowaną tradycjami bardzo starej ziemi. Znajdziesz mnóstwo naszyjników, bransoletek i kolczyków w kształcie kolorowych majolik. Caltagirone, jest bowiem znane na całym świecie ze swoich pięknych i oryginalnych majolik.
I gioielli più cool dell'estate 2021

Aktualności

Najmodniejsze biżuterie lata 2021

15 cze 2021
Najbardziej modne biżuterie lata 2021! Poznaj nasz przewodnik z aż 10 wskazówkami, które biżuterie zabrać ze sobą na wakacje tego lata.
TIME: la nuova collezione di orologi ispirati alle isole di Capri e Sicilia

Aktualności

TIME: nowa kolekcja zegarków inspirowana wyspami Capri i Sycylia

15 kwi 2021
Czas nadszedł! Czas układa w szeregi chwile, które już nie wrócą. Czy zdarzyło Ci się kiedyś zatrzymać w jakimś miejscu, w zaułku, i pragnąć, by ten moment nigdy się nie kończył? U nas magia istnieje, dajemy Ci te chwile, te same emocje przeżywane w uroczych miejscach. Jak? Stworzyliśmy dla Ciebie nową kolekcję TIME Nowa kolekcja powstała dzięki niepowtarzalnemu dotykowi naszych złotników i wspomnieniu wyjątkowych miejsc. Urokliwe ziemie Capri i Sycylia dały życie naszej kolekcji zegarków. Wykonane z paskiem ze stali lub skóry, możesz wybrać model najbardziej odpowiedni dla siebie. Noś emocję o ponadczasowym uroku, wybierz nasz zegarek. Pasja i poszukiwanie piękna łączą się we wszystkich naszych kreacjach. Symbole folklorystyczne najbardziej znanych wysp Włoch stanowią tło dla naszych zegarków; Majoliki i kolorowe nadruki zdobią ich paski ze skóry. Dopracowane detale i kryształy zdobią centralną tarczę. Idealne na każdą okazję, wybierz model i kolorystykę, którą preferujesz. Odkryj także wszystkie nasze kreacje biżuterii ze srebra inspirowane wyspą Capri i wyspą Sycylia: znajdziesz kolorowe naszyjniki, bransoletki, pierścionki, kolczyki i mnóstwo zawieszek. Jeśli spodobał Ci się artykuł, przeczytaj także: https://www.bysimon.it/blogs/news/i-love-sicily-new-collection https://www.bysimon.it/blogs/news/la-campanella-portafortuna-di-capri
pigna siciliana significato

Aktualności

Szyszka sycylijska: znaczenie i ciekawostki

31 mar 2021
La szyszka sycylijska: symbol o interesującym i głębokim znaczeniu. To bardzo cenny dar, który miło jest dawać, ale także otrzymywać. Być może nie wszyscy o tym wiedzą, a jednak ten prosty przedmiot kryje w sobie wiele pięknych znaczeń. La szyszka jest bowiem symbolem zdrowia, szczęścia i... nie tylko. Odkryj wszystkie nasze biżuterie inspirowane Sycylia.
I LOVE SICILY - New Collection | BYSIMON SPA

Aktualności

KOCHAM SYCYLIĘ - I gioielli siciliani

02 lis 2020
Kocham Sycylię to Nowa Kolekcja BYSIMON, która przywołuje emocje i tradycje sycylijskie ożywione przez wozy, maski i tamburyny.