4 maja Bysimon ponownie otwiera swoje drzwi...
Już prawie jesteśmy gotowi i nie możemy się doczekać, aby zacząć od nowa, wrócić na nasze miejsce, chociaż tak naprawdę nigdy się nie zatrzymaliśmy. Uporządkowaliśmy trochę spraw, uporządkowaliśmy pomysły, zorganizowaliśmy na nowo działania, staraliśmy się troszczyć o wszystkich, nie zostawiając nikogo w tyle, odpowiadaliśmy na wasze pytania, dodając odwagi tym, którzy jej potrzebowali i wtedy, gdy jej potrzebowali.
Wasze zachęty i wiadomości z wyrazami zadowolenia były energią, która pozwoliła nam iść naprzód, sokiem napędowym, który pchał nas wzdłuż trudnej drogi do przebycia.
To nie były stracone dni, lecz pełne sensu: szukaliśmy odpowiedniej koncentracji i mieliśmy czas, by wrócić do nauki, odbyliśmy kursy online, aby dostosować się do znaczących zmian, które nieuchronnie nastąpią po tej epokowej burzy, która nagle nas wszystkich zaskoczyła.
Nasza kreatywność się nie zatrzymała, wręcz przeciwnie, pomnożyła się... opracowaliśmy wiele oryginalnych pomysłów i marzyliśmy o licznych nowych klejnotach; kolekcjach, które nie możemy się doczekać, aby zrealizować i pokazać wam.
Poszukiwanie i pragnienie piękna nigdy się nie zatrzymały i na szczęście nigdy się nie zatrzymają. Nasze klejnoty były odwiedzane, doceniane... wybierane przez was nawet w tych dniach. Było ciężko, ale wy podaliście nam rękę i przekazaliście odwagę, by wytrwać i nadal w to wierzyć.
Dziś jesteśmy tu..... od poniedziałku wrócimy do naszych biur, usiądziemy przy naszych biurkach i wrócimy do naszego środowiska. Zakasamy rękawy i zaczniemy robić to, co potrafimy najlepiej, co inspirowało nas przez te pierwsze 50 lat działalności....
Przez te wszystkie lata doświadczyliśmy wielu trudności i jesteśmy pewni, że pokonamy także tę.
Nawet po tym tsunami znów będziemy się emocjonować, być jeszcze szczęśliwsi, robić to wszystko Z WAMI i DLA WAS, którzy od zawsze jesteście naszym punktem docelowym i startowym.
Dziękujemy, że byliście z nami i towarzyszycie nam każdego dnia w tej cudownej podróży. Do jutra.....
https://www.bysimon.it
#bysimon #portafortuna #campanella #capri #gioielli #jewel #bysimon #amocapri #ijewel #simeone
