Aktualności

I Love Sicily: gioielli dedicati all'Isola di Sicilia

Aktualności

I Love Sicily: biżuteria dedykowana Wyspie Sycylii

13 sty 2026
Biżuteria I Love Sicily powstaje z miłości do Sycylii. Wystarczy wymienić jej nazwę, aby przywołać obrazy tej wyspy, jej najpiękniejszych plaż, słonecznych dni, winnic, wulkanów, barokowych pałaców, sadów pomarańczowych, zapachu chleba cunzatu i pane e panelle, kolorów rezerwatów przyrody. Odkryjmy razem kolekcje inspirowane cudami Wyspy Sycylii. TRINACRIA Trinacria to kolekcja inspirowana symbolami i legendami ukochanej Sycylii! W szczególności trinacria, symbol z trzema przedstawionymi nogami, ma znaczenie związane z kształtem wyspy, a dokładniej z trzema wierzchołkami trójkąta, który przedstawia Sycylię. Legenda głosi, że w starożytności trzy nimfy podróżowały po świecie, zbierając najpiękniejsze owoce Ziemi. Gdy dotarły na Sycylię, tak bardzo zachwyciło je piękno tego miejsca, że rozrzuciły w morzu cały łup zdobyty podczas swoich podróży, dokładnie w trzech punktach wyspy. Wody, które otrzymały dary nimf, rozstąpiły się, odsłaniając trzy góry i całą przestrzeń lądu, która je łączyła. Tak narodziła się Sycylii ze swoim charakterystycznym trójkątnym kształtem. Do dziś trinacria ma na celu odstraszanie złego oka i odpędzanie złych wpływów. PIGNA W tradycji sycylijskiej uważana jest za symbol dobrego omen. Jej symboliczne znaczenie jest jednak uznawane w wielu innych cywilizacjach. Kolekcja Pigna daje Ci możliwość noszenia zawsze przy sobie małego amuletu przynoszącego szczęście. Przeczytaj całą historię w tym artykule. CALTAGIRONE Caltagirone jest znane na całym świecie z kolorowych majolik, prawdziwych dzieł sztuki sięgających starożytności. I Love Sicily przywołuje, poprzez swoje naszyjniki, bransoletki, kolczyki i pierścionki, kolory i kształty tych wspaniałych majolik. W tej kolekcji przedstawiona jest także głowa Maura, głęboko związana z historią Sycylii. Legenda ta powstała z historii miłosnej, przeczytaj ten artykuł, aby dowiedzieć się więcej! SICILY 925 Kolekcja Sicily 925 jest w całości wykonana ze srebra 925 z wielokolorowymi cyrkoniami rodowanymi, pozłacanymi żółtym złotem lub różowym złotem. Przyjdź i odkryj nową kolekcję. Przyjdź odkryć nasze biżuterie. Śledź nas na Instagramie; Jeśli Ci się podobało przeczytaj także ten artykuł
collezione bags, pochette, borse da mare, borse da spiaggia con maiolica Capri e Sicilia

Aktualności

Torebki Wiosna/Lato: nowa kolekcja 2022

20 maj 2022
Bysimon nie chce zostawić Cię z pustymi rękami tego lata i stworzył dla Ciebie kolekcja torebek damskich inspirowana najbardziej ikonicznymi i charakterystycznymi miejscami Włoch: Capri i Sycylia z ich tradycyjnymi majolikami. Inspirując się kolorami lata i śródziemnomorskich krajobrazów Torebki to nowa kolekcja 2022 odpowiednia na każdą okazję,zarówno na dzień, jak i na noc, do pokazania tej wiosny/lata. Nowa kolekcja Torebekprezentuje trzy rodzaje torebek, poznajmy je razem! 1) TOREBKACAPRI Pozwól się oczarować Torebce Capri, pojemnej i kolorowej, idealnej naplażę, do biura lub na długie spacery brzegiem morza czy w centrum miasta.                                         2) KWADRATOWA TOREBKA Nowa Kwadratowa Torebka jest idealna dla tych, którzy lubią sztywne i pojemne torebki. Nowa torebka z majolikami Wybrzeża Amalfitańskiego czeka na Ciebie!   3) TOREBKASICILY Nowa kopertówkaSicily charakteryzuje się wzorem z sycylijskich majolik, idealnado zabrania wszystkiego, co niezbędne na cały dzień poza domem.       Przyjdź i odkryj nowe Torebki. Śledź nasnaInstagramie; Jeśli Ci się podobałoprzeczytaj także tenartykuł.
Gioielli: le tendenze dell'inverno 2022

Aktualności

Biżuteria: trendy zimy 2022

17 sty 2022
Miesiąc styczeń przynosi ze sobą powiew nowości: mnóstwo modnej biżuterii! Nie przegap okazji, by nosić nowe kolekcje Bysimon i odkryj modne trendy biżuteryjne 2022. Od redakcji czasopism modowych po czerwone dywany mówi się o tym wszędzie: perły to trend tego roku. W końcu sama Coco Chanel twierdziła: "kobieta potrzebuje nici i nici pereł". Wracają do łask z nowoczesnym designem, ozdobione uśmiechami, czterolistnymi koniczynami, sercami i gwiazdami. Mieszanka klasycyzmu i nowoczesności dla klejnotów, które nigdy nie wychodzą z mody. W tę zimną zimę "minimalizm" ustępuje miejsca "błyskotliwości" z biżuterią z łańcuszka. Nieważne, czy to kolczyki, bransoletki, naszyjniki czy pierścionki, ważne, by robiły duże wrażenie. Do niezaprzeczalnego uroku biżuterii łańcuszkowej dołącza nowy detal: białe cyrkonie. Odkryj nowe modele z kolekcji Miami! Jeśli jest jedno słowo-klucz na ten sezon, to zdecydowanie Błyszczeć! Wyraziste, eleganckie i super kolorowe, kryształy i cyrkonie muszą koniecznie znaleźć się w naszej biżuterii. Z odrobiną romantyzmu srebro łączy się z cyrkoniami i wypełnia nową kolekcję Classica mnóstwem serc. Dla miłośników kolorów powstaje kreacja ikonicznego stylu: nowy dzwoneczek przynoszący szczęście Belvedere. Kolorowe, ikoniczne, cudownie nie do pomylenia, dzwoneczki Capri są gotowe, by dodać blasku szarym zimowym dniom. W wielu pastelowych kolorach odkryj nową kolekcję Belvedere, kolekcję emocji do noszenia.
Amuleti da Regalare

Aktualności

Amulety do podarowania

02 gru 2021
Odliczanie do Świąt rozpoczęte! Grudzień przynosi ze sobą magiczną świąteczną atmosferę i nieustanne poszukiwanie prezentów.  Czy już wybrałeś swój specjalny pakiet? Jeśli masz jeszcze wątpliwości, my się tym zajmiemy!  Odkryjemy Ci sekret: mówi się, że odrobina szczęścia nigdy nie zaszkodzi. Amulet szczęścia jest zawsze mile widziany, zwłaszcza gdy jest podarowany przy wyjątkowej okazji, takiej jak Boże Narodzenie.   Isymbole szczęścia to często przedmioty, które nas otaczają, które chcemy zawsze mieć przy sobie, dlatego lubimy nosić biżuterię inspirowaną nimi.  Odkryj kolekcję najsłynniejszych amuletów szczęścia we Włoszech i wybierz swój ulubiony biżuteryjny amulet!  1. Dzwoneczek szczęścia Toamulett inspirowany wyspą Capri i legendą o Świętym Michale. Według niejCdzwoneczek z Caprijest symbolemszczęściairadościi jest podarowywany osobom uważanym za naprawdę wyjątkoweponieważ przy każdym dźwięku spełnia się każde życzenie. Idealny do noszenia, ale także do podarowania, to wyjątkowy prezent, który zachwyci ukochaną osobę! Odkryj różne kolory i wybierz swoją dzwoneczek szczęścia. 2. Cornetto Portafortuna The rogi szczęścia, znany również jako cornicello lub rożek, to amulet tradycji rozpowszechniona głównie na południu Włoch, dokładnie w Neapolu. Odkryj nasze zawieszki i biżuterię z rogiem i noś także amulet neapolitański.    3. Czterolistna koniczyna  Mówi się, że czterolistna koniczyna przynosi szczęście właśnie dlatego, że jest tak rzadka w naturze. W wierzeniach ludowych każda jej liść niesie ze sobą znaczenie: nadzieja, wiara, szczęście i miłość. Dlatego znalezienie jednej lub otrzymanie jej w prezencie byłoby znakiem dobrego omen.    4. Sycylijska Szyszka, zwana także Szyszką przynoszącą szczęście  To prezent bardzo cenny z tradycji sycylijskiej, który miło jest dawać, ale też otrzymywać. Być może nie wszyscy o tym wiedzą, a jednak ten prosty przedmiot kryje w sobie wiele pięknych znaczeń. Szyszka jest bowiem symbolem zdrowia, szczęścia i... nie tylko, ponieważ jej symboliczne znaczenie jest uznawane w wielu innych cywilizacjach. Pumo amulet przynoszący szczęście  Symbol i emblemat tradycji apulijskiej, jej nazwa pochodzi z łaciny i oznacza owoc, na cześć kultu bogini Pomony, opiekunki wszystkich owoców. Starożytne legendy mówią, że pumo, który przedstawia pąk kwiatu akantu, jest symbolem dobrobytu i płodności. Z czasem stał się więc przedmiotem dobrego omen, amuletu chroniącego przed złem.  6. Biedronka To starożytne przekonanie rozpowszechnione w różnych częściach świata: biedronki przynoszą szczęście. Legenda związana z liczbą czarnych kropek (dokładnie 7), które ją charakteryzują, oraz z jej radosnym kolorem, czerwonym.    Na swoje prezenty świąteczne wybierz amulet, załóż biżuterię Bysimon!  Jeśli spodobał Ci się ten artykuł, przeczytaj także:   https://www.bysimon.it/blogs/news/idee-regalo-per-natale
Testa di moro: leggenda e significato

Aktualności

Testa di moro: legenda i znaczenie

29 wrz 2021
Głowa Maura jest jednym z najbardziej znanych symboli Sycylii i ożywa w naszych biżuterii, w nowej kolekcji Caltagirone. Odkryj całą kolekcję Caltagirone, zainspirowaną tradycjami bardzo starej ziemi. Znajdziesz mnóstwo naszyjników, bransoletek i kolczyków w kształcie kolorowych majolik. Caltagirone, jest bowiem znane na całym świecie ze swoich pięknych i oryginalnych majolik.