Aktualności

Nuovo Brand in casa By Simon: I Love Calabria

Aktualności

Nowa marka w domu By Simon: I Love Calabria

10 lis 2022
Kalabria to region krystalicznie czystego morza, Brązów z Riace, historii i tradycji, pikantnego jedzenia – mieszanka, która zdobywa wszystkich. Bysimon tworzy nową markę I Love Calabria, aby przywołać jej naturalne i historyczne piękno. Najważniejsze przykłady tradycji ludowej są głównie związane z rytuałami religijnymi, świętami patronalnymi i rekonstrukcjami historycznymi, ożywianymi przez śpiewy i tańce oraz towarzyszące im niepowtarzalne dźwięki tradycyjnych instrumentów, takich jak zampogna, tamburello, kalabryjska lira i scarabottole. Kalabria to ziemia najostrzejszej papryczki chili we Włoszech. Nikt nie może myśleć o Kalabrii bez skojarzenia jej z kalabryjską papryczką chili. Kolumna z doryckim kapitelem symbolizuje dziedzictwo kulturowe i historyczne tego terenu, który wówczas był częścią Wielkiej Grecji. Te wielkie maski z ceramiki, kamienia lub terakoty, często o potwornym wyglądzie, były umieszczane na framugach drzwi, balkonach, oknach lub wewnątrz domów, aby chronić mieszkanie. Tym groteskowym przedstawieniom przypisywano bowiem magiczne funkcje, które miały pozwolić na odpędzenie złego oka i złych duchów. Ich rozpowszechnienie dotyczy różnych regionów południa Włoch, ale najbardziej zakorzeniona tradycja związana z ich tworzeniem i wystawianiem przy wejściu do domów jest właśnie związana z kalabryjskim folklorem. Odkryj nową markę tutaj Śledź nas na Instagramie; Jeśli Ci się podobało, przeczytaj także ten artykuł
Buona Festa della Donna

Aktualności

Wesołego Dnia Kobiet

08 mar 2022
Rodzina Bysimon i cały jej zespół życzą Ci udanego Dnia Kobiet, szczęśliwego 8 marca dla Was wszystkich! 8 marca to data do zapamiętania, okazja, by uczynić własnymi walki, których bohaterkami były inne kobiety. My w Bysimon świętujemy kobiety każdego dnia. Wartości takie jak równe szanse i inkluzja od zawsze są częścią naszej filozofii firmy. Od 1970 naszym mottem jest "po stronie kobiet dla kobiet", nasz zespół, w dużej mierze kobiecy, dba o projektowanie geometrycznych linii, które podkreślają wartości świata kobiet. Nasze biżuterie powstają, by Cię upiększyć, naszą ideą jest dać głos Twoim emocjom. Wszechstronność, siła, determinacja, delikatność i blask to tylko niektóre cechy, które charakteryzują biżuterię z nowych kolekcji. Przyjdź odkryć wszystkie nowości i świętuj także Ty z wyjątkowym prezentem sygnowanym przez Bysimon! Jeśli spodobał Ci się ten artykuł, przeczytaj także: https://www.bysimon.it/blogs/news/il-baciamano-laccessorio-per-essere-alla-moda
Amuleti da Regalare

Aktualności

Amulety do podarowania

02 gru 2021
Odliczanie do Świąt rozpoczęte! Grudzień przynosi ze sobą magiczną świąteczną atmosferę i nieustanne poszukiwanie prezentów.  Czy już wybrałeś swój specjalny pakiet? Jeśli masz jeszcze wątpliwości, my się tym zajmiemy!  Odkryjemy Ci sekret: mówi się, że odrobina szczęścia nigdy nie zaszkodzi. Amulet szczęścia jest zawsze mile widziany, zwłaszcza gdy jest podarowany przy wyjątkowej okazji, takiej jak Boże Narodzenie.   Isymbole szczęścia to często przedmioty, które nas otaczają, które chcemy zawsze mieć przy sobie, dlatego lubimy nosić biżuterię inspirowaną nimi.  Odkryj kolekcję najsłynniejszych amuletów szczęścia we Włoszech i wybierz swój ulubiony biżuteryjny amulet!  1. Dzwoneczek szczęścia Toamulett inspirowany wyspą Capri i legendą o Świętym Michale. Według niejCdzwoneczek z Caprijest symbolemszczęściairadościi jest podarowywany osobom uważanym za naprawdę wyjątkoweponieważ przy każdym dźwięku spełnia się każde życzenie. Idealny do noszenia, ale także do podarowania, to wyjątkowy prezent, który zachwyci ukochaną osobę! Odkryj różne kolory i wybierz swoją dzwoneczek szczęścia. 2. Cornetto Portafortuna The rogi szczęścia, znany również jako cornicello lub rożek, to amulet tradycji rozpowszechniona głównie na południu Włoch, dokładnie w Neapolu. Odkryj nasze zawieszki i biżuterię z rogiem i noś także amulet neapolitański.    3. Czterolistna koniczyna  Mówi się, że czterolistna koniczyna przynosi szczęście właśnie dlatego, że jest tak rzadka w naturze. W wierzeniach ludowych każda jej liść niesie ze sobą znaczenie: nadzieja, wiara, szczęście i miłość. Dlatego znalezienie jednej lub otrzymanie jej w prezencie byłoby znakiem dobrego omen.    4. Sycylijska Szyszka, zwana także Szyszką przynoszącą szczęście  To prezent bardzo cenny z tradycji sycylijskiej, który miło jest dawać, ale też otrzymywać. Być może nie wszyscy o tym wiedzą, a jednak ten prosty przedmiot kryje w sobie wiele pięknych znaczeń. Szyszka jest bowiem symbolem zdrowia, szczęścia i... nie tylko, ponieważ jej symboliczne znaczenie jest uznawane w wielu innych cywilizacjach. Pumo amulet przynoszący szczęście  Symbol i emblemat tradycji apulijskiej, jej nazwa pochodzi z łaciny i oznacza owoc, na cześć kultu bogini Pomony, opiekunki wszystkich owoców. Starożytne legendy mówią, że pumo, który przedstawia pąk kwiatu akantu, jest symbolem dobrobytu i płodności. Z czasem stał się więc przedmiotem dobrego omen, amuletu chroniącego przed złem.  6. Biedronka To starożytne przekonanie rozpowszechnione w różnych częściach świata: biedronki przynoszą szczęście. Legenda związana z liczbą czarnych kropek (dokładnie 7), które ją charakteryzują, oraz z jej radosnym kolorem, czerwonym.    Na swoje prezenty świąteczne wybierz amulet, załóż biżuterię Bysimon!  Jeśli spodobał Ci się ten artykuł, przeczytaj także:   https://www.bysimon.it/blogs/news/idee-regalo-per-natale
I Gioielli di Ferragosto 2021

Aktualności

Biżuteria Ferragosto 2021

06 sie 2021
Ferragosto się zbliża, czy wiesz już, jak przeżyć go w najbardziej iskrzący sposób? Nie rezygnuj ze swojej unikalności! My w Bysimon dbamy o styl, prostotę i odpowiednią energię. Aby przeżyć niezapomniane dni w rodzinie lub w towarzystwie przyjaciół, pełne kameralnych kolacji, orzeźwiających aperitifów i opalania w najbardziej eleganckim stylu, przygotowaliśmy kilka sekretów glamour do podzielenia się z naszymi najukochańszymi klientami! Nad morzem są tacy, którzy nie rezygnują z kolorów, inni wybierają bardziej stonowany styl, a jeszcze inni ozdabiają się bez kompromisów. Dla każdego stylu mamy odpowiednie rozwiązanie dla Ciebie. Na dzień, co powiesz na nasz must-have? dzwoneczek Amo Capri w pastelowych kolorach i wzorach stworzonych specjalnie dla miejsc Twojego serca. Kiedy kąpiesz się, pamiętaj zawsze o ochronie biżuterii: słona woda może uszkodzić biżuterię. Pamiętaj, aby zdjąć swoje cenne dzwoneczki, warto podjąć pewne środki ostrożności przed zanurzeniem się w wodzie (przeczytaj tutaj, jak chronić swoją biżuterię nad morzem). Czas na spritz! Godzina 18:00, muzyka na pełen regulator, sandał z biżuterią, pareo w talii i... nasze biżuterie, które sprawią, że nie przejdziesz niezauważona. Kolekcja San Diego to świeże, letnie, żywe i błyszczące kolory idealne dla Ciebie. Romantyczna kolacja nad morzem? Rozwiązaniem jest kolekcja Classica - wyrafinowana, z królewskim blaskiem i idealna, by pozwolić się otulić magicznym momentem, który warto przeżyć. Odkryj nasze kolekcje. Załóż swój klejnot, twórz oryginalne zestawienia i nie zapomnij dzielić się z nami swoją letnią przygodą! Rodzina Bysimon, życząc Ci udanych wakacji, przypomina, że nasze biura będą zamknięte 𝐨𝐝 𝟖 𝐬𝐢𝐞𝐫𝐩𝐧𝐢𝐚 𝐝𝐨 𝟐𝟗 𝐬𝐢𝐞𝐫𝐩𝐧𝐢𝐚. Ponownie otworzymy się regularnie w 𝐩𝐨𝐧𝐢𝐞𝐝𝐳𝐢𝐚ł𝐞𝐤, 𝟑𝟎 𝐬𝐢𝐞𝐫𝐩𝐧𝐢𝐚. 𝑻𝒚 𝒄𝒐𝒏𝒕𝒊𝒏𝒖𝒖𝒋 𝒛𝒂𝒌𝒖𝒑𝒚... 𝒎𝒚 𝒘𝒓ó𝒄𝒊𝒎𝒚 𝒛𝒂 𝒄𝒉𝒗𝒊𝒍ę! Zamówienia złożone od 5 sierpnia będą realizowane od poniedziałku 30 sierpnia. 𝑫𝒐 𝒘𝒊𝒆𝒍𝒌𝒐𝒄𝒉 𝒊𝒏𝒇𝒐𝒓𝒎𝒂𝒄𝒋𝒊 𝒄𝒍𝒊𝒌𝒏𝒊𝒋 𝒕𝒖: https://www.bysimon.it/blogs/news/chiusura-estate-2021
I gioielli più cool dell'estate 2021

Aktualności

Najmodniejsze biżuterie lata 2021

15 cze 2021
Najbardziej modne biżuterie lata 2021! Poznaj nasz przewodnik z aż 10 wskazówkami, które biżuterie zabrać ze sobą na wakacje tego lata.
gioielli primavera estate 2021

Aktualności

Biżuteria wiosna lato 2021: nowa kolekcja SAN DIEGO

12 maj 2021
Odkryj trendy biżuterii na wiosnę i lato 2021: nowa kolekcja San Diego sygnowana przez Bysimon. Pełna kolorów i wykonana ze srebra 925 z kolorowymi emaliami oraz cyrkoniami, czeka na Ciebie w naszym sklepie www.bysimon.it
TIME: la nuova collezione di orologi ispirati alle isole di Capri e Sicilia

Aktualności

TIME: nowa kolekcja zegarków inspirowana wyspami Capri i Sycylia

15 kwi 2021
Czas nadszedł! Czas układa w szeregi chwile, które już nie wrócą. Czy zdarzyło Ci się kiedyś zatrzymać w jakimś miejscu, w zaułku, i pragnąć, by ten moment nigdy się nie kończył? U nas magia istnieje, dajemy Ci te chwile, te same emocje przeżywane w uroczych miejscach. Jak? Stworzyliśmy dla Ciebie nową kolekcję TIME Nowa kolekcja powstała dzięki niepowtarzalnemu dotykowi naszych złotników i wspomnieniu wyjątkowych miejsc. Urokliwe ziemie Capri i Sycylia dały życie naszej kolekcji zegarków. Wykonane z paskiem ze stali lub skóry, możesz wybrać model najbardziej odpowiedni dla siebie. Noś emocję o ponadczasowym uroku, wybierz nasz zegarek. Pasja i poszukiwanie piękna łączą się we wszystkich naszych kreacjach. Symbole folklorystyczne najbardziej znanych wysp Włoch stanowią tło dla naszych zegarków; Majoliki i kolorowe nadruki zdobią ich paski ze skóry. Dopracowane detale i kryształy zdobią centralną tarczę. Idealne na każdą okazję, wybierz model i kolorystykę, którą preferujesz. Odkryj także wszystkie nasze kreacje biżuterii ze srebra inspirowane wyspą Capri i wyspą Sycylia: znajdziesz kolorowe naszyjniki, bransoletki, pierścionki, kolczyki i mnóstwo zawieszek. Jeśli spodobał Ci się artykuł, przeczytaj także: https://www.bysimon.it/blogs/news/i-love-sicily-new-collection https://www.bysimon.it/blogs/news/la-campanella-portafortuna-di-capri
Cosa regalare per la festa della mamma? Scopri le nostre idee regalo

Aktualności

Co podarować na Dzień Matki? Odkryj nasze pomysły na prezenty

08 kwi 2021
La festa della mamma zbliża się, a my z Bysimon wymyśliliśmy specjalny sposób, aby ją uczcić. Odkryj nasze pomysły na prezenty i świętuj w najbardziej emocjonujący sposób swoją Mamę.
Cosa regalare a Pasqua?

Aktualności

Co podarować na Wielkanoc?

19 mar 2021
Wielkanoc tuż za rogiem. Na co czekasz? Odkryj nasze pomysły na prezenty i wybierz idealny prezent dla niego lub dla niej! Nadejście wiosny, sezon kolorów i odrodzenia, zwykle oznacza nadejście Wielkanocy. Żyjemy w szczególnym czasie, czasie, który zrewolucjonizował nasze priorytety i oczekiwania. W tym okresie uczucia osób, które kochamy, są najpiękniejszym priorytetem do przeżywania i celebrowania.  Wykorzystanie okazji święta, by okazać uczucia bliskim, nigdy nie jest złym pomysłem i z pewnością będzie bardzo docenione. A ty, czy już wiesz, co podarować, aby uczcić tę Wielkanoc na odległość? Nasza biżuteria to zawsze idealny prezent na uczczenie wyjątkowej okazji.   Jakie biżuterie podarować na Wielkanoc? Oto nasze pomysły. Idealne prezenty dla niej Wiosenne słońce sprawia, że chce się czegoś kolorowego, a nasze super kolorowe dzwoneczki z pewnością będą bardzo docenionym prezentem.  Jeśli masz ochotę połączyć tradycyjny, słodki upominek typowy na Wielkanoc z czymś naprawdę wyjątkowym, oto kilka propozycji:  Pomysły na prezenty na specjalne okazje Oferty specjalne Nasze radosne dzwoneczki to zawsze odpowiedni prezent, zwłaszcza na świętowanie Wielkanocy.   Sycylijska pigna to idealny symbol na prezent wielkanocny. Czy wiesz, że w tradycji sycylijskiej jest symbolem zdrowia i szczęścia? Na co czekasz?! Przyjdź i odkryj całą naszą kolekcję "I love Sicily"   Prezenty dla Niego  Dzieli was odległość? Połączy was biżuteria marki iJewel. Nic tak nie oddaje wyjątkowości chwili, którą warto zapamiętać i uczcić, jak biżuteria.   Podaruj swojemu ukochanemu obietnicę miłości.Zaskocz kogo kochasz, podaruj swoje zdumienie naszymi pomysłami na prezenty.  Pomysły na prezenty dla mężczyzn Nie ma Wielkanocy bez podwójnej niespodzianki od Bysimon!     Dlatego kupując naszą biżuterię i wpisując w sekcji kupon kod PASQUA21, otrzymasz W PREZENCIE podwójny upominek:oprócz biżuterii-niespodzianki, dostaniesz sympatyczne i eleganckie jajko wielkanocne pełne czekoladowych jajeczek.    Biżuteria ze srebra, pierścionki ze srebra, dzwoneczek na szczęście 
Buona festa della donna

Aktualności

8 marca: szczęśliwego Dnia Kobiet

04 mar 2021
„Nie święto na cześć kobiet”. To jest wartość, którą od zawsze wyznajemy, duch przewodni, który łączy nas z kobietami, dla których od 51 lat tworzymy biżuterię. My, w Bysimon, świętujemy kobiety każdego dnia. Od 1970 roku dbamy o projektowanie geometrycznych linii, które podkreślają wartości kobiecego świata. Nasz zespół, w dużej mierze kobiecy, z każdą cząstką uwagi zwraca się ku kobiecości i światu kobiet. Wszechstronność, siła, determinacja, delikatność i blask: to niektóre z kluczowych cech naszych kolekcji. Spojrzenia oryginalnej poezji spotykają się codziennie, by podarować TOBIE, kobieto, najpiękniejszy uśmiech. 8 marca to data do zapamiętania, okazja, by uczynić własnymi walki, których autorkami były inne kobiety. Rodzina Bysimon i cały jej zespół życzą Wam szczęśliwego Dnia Kobiet, wszystkiego najlepszego 8 marca dla Was wszystkich!