Viele kennen die berühmte „Campanella di Capri“, aber nicht alle wissen, dass dieses wertvolle Glücksbringer aus einer alten Legende stammt.
Auf der Insel Capri lebte ein kleiner Hirte, der seines Vaters beraubt und arm war und nur ein kleines Schaf besaß. Eines Abends, bei Einbruch der Dämmerung, verlor der Junge sein Schaf. Von Verzweiflung ergriffen, glaubte er jedoch, ein fernes Läuten zu hören, und dachte, es sei das Glöckchen seines Schafes, weshalb er dem Klingeln nachging.
Er rannte bis zum Rand eines Abgrunds, und hier blendete plötzlich ein Licht den Knaben: San Michele erschien ihm strahlend auf seinem weißen Pferd. „Mein Kind – sagte der Heilige, während er ihm eine Glocke vom Hals nahm, die ihm auf der Brust hing – nimm sie und folge immer dem Klang, sie wird dich vor jeder Gefahr retten“. Der Hirtenjunge, der sein Schäfchen wiederfand, brachte das Geschenk seiner Mutter und von da an änderte sich sein Leben für immer: Jeder seiner irdischen Wünsche wurde erfüllt.
Am Ort der Erscheinung des Heiligen wurde eine Villa gebaut: San Michele, die vom schwedischen Arzt Axel Munthe errichtet wurde und weltweit bekannt ist. Seitdem ist die Glocke von Capri ein Symbol für Glück und Freude, und der Legende nach soll die Glocke von Capri den Menschen geschenkt werden, die als wirklich besonders gelten, denn bei jedem ihrer Läuteschläge wird jeder Wunsch in Erfüllung gehen.
Als gutes Omen zum Ende des Zweiten Weltkriegs schenkte die Insel Capri dem amerikanischen Präsidenten Roosevelt eine Bronzeglocke anlässlich des Sieges, die noch heute im ihm gewidmeten Museum in New York aufbewahrt wird.
[lang2]
Die Legende des kleinen Glockenglücksbringers des Heiligen Michael
Es war einmal ein armer Hirtenjunge, der in Capri lebte. Er hatte nur eine Hütte, die er mit seiner verwitweten Mutter und einem kleinen Schaf teilte, das er auf die Weidehänge des Monte Solaro führte. Eines Abends blieb der Junge stehen, um Blumen zu pflücken, und als er sich umdrehte
den Schafen zuzurufen, sah er sie nicht. Angst ergriff sein Herz. Was würde aus ihm und seiner Mutter werden? In diesem Moment glaubte er, ein schwaches, fernes Läuten von Glocken zu hören, und dachte, es sei das Läuten der Glocke, die seine Schafe um den Hals trugen, und stürmte in diese Richtung, bis er an den Rand einer Schlucht gelangte. Hier hielt ein plötzliches Licht den armen Jungen auf. Sankt Michael erschien, eingehüllt in ein goldenes Leuchten, das auf seinem weißen Pferd strahlte. „Mein Junge“, sagte der Heilige und nahm eine kleine Glocke von seiner Brust, die an einer Kette hing, „nimm sie und folge immer ihrem Klang, sie wird dich vor Gefahr bewahren“. Der Hirtenjunge, zitternd vor Aufregung und Freude, brachte das Geschenk in ein grünes Taschentuch gewickelt zu seiner Mutter. Seit diesem Tag war sein ganzes Leben voller Güte und Glück, und jeder irdische Wunsch wurde erfüllt. An der Stelle der Erscheinung wurde eine Villa namens San Michele erbaut. Die wundersame kleine Glocke wird als winziger Glücksbringer dein Talisman für Glück und Erfolg sein.