News

“Non una festa per celebrare le donne”. È questo il valore che da sempre facciamo nostro, lo spirito guida che ci lega alle donne e per le quali da ben 51 anni creiamo gioielli.  Noi di Bysimon celebriamo le donne ogni giorno.  Dal 1970 curiamo e progettiamo linee geometriche che esaltino i valori del mondo femminile. Il nostro team, in gran parte al femminile, volge alla femminilità e al mondo delle donne con ogni fibra di attenzione. Versalità, forza, determinazione, delicatezza e lucentezza: sono alcuni dei tratti determinanti delle nostre collezioni. Sguardi di originale poesia, ogni giorno, si incontrano per donare a TE, donna, il sorriso più bello. L’8 marzo è una data da ricordare, un’occasione per far nostre le battaglie di cui altre donne sono state fautrici. La famiglia di Bysimon e tutto il suo team di augurano buona festa della donna, buon 8 marzo a tutte voi!

Ciò che conta è seminare... Semina con un tuo sorriso, con un tuo saluto. Semina con un tuo dolce sguardo, con un caloroso abbraccio. Semina in ogni circostanza con coraggio ed entusiasmo! Semina con fede, ma soprattutto con amore; così che il tuo seminare diventi fecondo. Un delicato passo recita così e nella sua semplicità si presta ad esprimere con frasi essenziali la storia aziendale di BySimon. Un viaggio di coraggio, amore ed entusiasmo che ha trasformato una piccola gioielleria del centro storico di Napoli nella fucina di un’azienda moderna affacciata sul Mondo. Un viaggio lungo 50 anni di sorrisi e dedizione, 50 anni di ricerca del bello al suono di un mantra inebriante -Enjoy Luxury- seminando passione per il proprio impegno e assaporando ogni giorno il piacere di realizzare in azienda piccoli capolavori di design. Un’attività, quella di forgiare artigianalmente gioielli di assoluto incanto, sbocciata lentamente dalla caparbia di papà Franco, dall'abnegazione di mamma Rosa, dalla curiosità di Marco e la fiducia di Andrea. 50 anni fa un uomo audace con coraggio ed incoscienza lasciava il suo lavoro di agente per lanciarsi in un’avventura da imprenditore, 50 anni fa lo stesso uomo si apprestava a divenire padre di quei ragazzi che anni dopo lo avrebbero affiancato nel lavoro. Piccoli grandi semi rendevano fecondo il suo cammino...... E’ stato un percorso lungo, estenuante, avvincente e sbalorditivo fatto di piccole cose, di riti familiari, di tradizioni coltivate, di sogni voluti e poi avverati. La passione, i sorrisi, le emozioni non si possono raccontare ma abitano i cuori ed i ricordi di chi li ha vissuti e protetti Il viaggio di BySimon è stato pieno di sforzi, ci sono state difficoltà lungo il sentiero sempre in salita. I successi hanno fatto parte del suo DNA così come gli ostacoli da superare; oggi l’amore profusone nel lavoro è immutato e sostiene le notevoli energie spese giorno dopo giorno. Lo sguardo è rivolto indietro per non dimenticare tutto ciò che la famiglia Simeone ha realizzato in 50 anni di attività grazie alla sua unione, ma ancor di più si rivolge al domani per scoprire nuove terre da esplorare ricercando e seminando bellezza.