Nachricht

Endlich, nach mehr als 2 Monaten, nähert sich die lang ersehnte Wiedereröffnung der Geschäfte, und wir freuen uns, diesen wunderschönen Moment zu unterstützen und aktiv daran teilzunehmen. Jeder Verkaufsstandort braucht mehr denn je deine Wärme, deine Begeisterung und den Beitrag, den nur DU leisten kannst…… Die „botteghe“ sind und bleiben die Seele der Stadt. Betritt einen der vielen Verkaufsstellen und genieße das Erlebnis, unsere Schönheitsobjekte live zu sehen. Nur aus der Nähe können sie dich berühren, du kannst jede Nuance des Designs erfassen und die Farben von den Steinen bis zu den Veredelungen bewundern... Du wirst die tatsächlichen Dimensionen verstehen und auch den immateriellen Wert, der hinter jedem Projekt steckt, voll erfassen.❤️ Indem du das nächstgelegene Geschäft aufsuchst, wirst du ihm helfen, neu zu starten und den Mut sowie die Begeisterung zu finden, die uns allen so viele Tage lang gefehlt haben. Danke, dass du da bist! ❤️

Endlich ist der Moment gekommen, auf den wir so lange gewartet haben! Ab dem 18. Mai werden alle unsere Stores, Händler, unsere Kunden, Juweliergeschäfte und die Betriebe, die in dieser Zeit aufgrund des langen Lockdowns geschlossen waren, wieder öffnen. So wie ein Motor, der den Beitrag jedes einzelnen Zahnrads benötigt, bereitet sich auch das gesamte BySimon-Universum mit seinem Vertriebs- und Produktionsnetzwerk auf die Wiedereröffnung vor, unter strikter Einhaltung der Vorschriften, die die Gesundheit und Sicherheit all unserer Kunden und Mitarbeiter gewährleisten sollen. Wir werden unseren vertrauenswürdigen Händlern nahe sein, wie immer bereit, mit ihnen zusammenzuarbeiten und sie in einer so heiklen Zeit zu unterstützen... auf die uns vertrauteste Weise... so wie wir es immer getan haben. Wir wollen durch eine Social-Media-Kampagne präsent sein, die den direkten Kauf in Juweliergeschäften fördert, um die Wirtschaft wieder anzukurbeln, viele Familien haben die Notwendigkeit, neu zu starten. Wir wollen all dies MIT EUCH und FÜR EUCH tun, die ihr seit jeher unseren Ziel- und Ausgangspunkt darstellt, in einem positiven Kreislauf, den wir hoffentlich wiederbeleben können. Danke, dass ihr da wart und uns jeden Tag auf dem begleitet, was für uns eine wunderbare Reise auf der Suche nach Schönheit darstellt. Wir sehen uns am Montag www.bysimon.it #bysimon #ripartiamoinsieme #ripartiamoinsicurezza #gioielliconamore #gioiellerieitaliane #uniticelafaremo

Muttertag 10. Mai 2020 Mütter, unsere erste und einzige Liebe. Eine unendliche und bedingungslose Liebe. Es spielt keine Rolle, ob sie nah oder fern sind, sie sind immer unser erster Gedanke, denn sie sind es, die den Samen der ewigen Liebe in uns pflanzen. Feiere den Muttertag, zeige ihr deine Zuneigung, um die Distanz zu verringern. 😍 Eine Geste der Zärtlichkeit, ein Moment gegenseitiger Rührung, um Freude zu schenken, sowohl dem, der sie empfängt, als auch noch mehr dem, der sie schenkt! Auch heute bleib zu Hause, aber kaufe online ein. Wir kümmern uns darum, dein wirklich besonderes Paket mit einer personalisierten Karte zu liefern! 🎁 https://www.bysimon.it/collections/festa-della-mamma  

Am 4. Mai öffnet Bysimon wieder seine Türen... Wir sind fast da und können es kaum erwarten, wieder anzufangen, an unseren Platz zurückzukehren, auch wenn wir eigentlich nie aufgehört haben. Wir haben ein wenig Ordnung geschaffen, die Ideen sortiert, die Aktivitäten neu organisiert, versucht, uns um alle zu kümmern, niemanden zurückzulassen, haben eure Fragen beantwortet und denen Mut gemacht, die ihn brauchten und wann sie ihn brauchten. Ihre Ermutigungen und Ihre Zufriedenheitsnachrichten waren die Energie, die uns vorangebracht hat, der Saft, der uns auf dem schwierigen Weg vorwärts getrieben hat.  Es waren keine verlorenen Tage, sondern sinnvolle: Wir haben die richtige Konzentration gesucht und hatten Zeit, wieder zu lernen, und haben Online-Kurse gemacht, um uns an die erheblichen Veränderungen anzupassen, die dieser epochale Sturm, der plötzlich uns alle überrollt hat, unvermeidlich mit sich bringen wird. Unsere Kreativität hat nicht nachgelassen, im Gegenteil, sie hat sich vervielfacht... wir haben viele originelle Ideen entwickelt und von zahlreichen neuen Schmuckstücken geträumt; Kollektionen, die wir kaum erwarten können, zu realisieren, um sie Ihnen zeigen zu können. Die Suche und das Verlangen nach Schönheit haben nie aufgehört und zum Glück werden sie es auch nie tun. Unsere Schmuckstücke wurden besucht, geschätzt... auch in diesen Tagen von euch ausgewählt. Es war hart, aber ihr habt uns die Hand gereicht und den Mut gegeben, durchzuhalten und weiterhin daran zu glauben. Heute sind wir da..... ab Montag kehren wir in unsere Büros zurück, setzen uns an unsere Schreibtische und kehren in unsere Umgebung zurück. Wir krempeln die Ärmel hoch und fangen wieder an, das zu tun, was wir am besten können, was uns in unseren ersten 50 Jahren Tätigkeit inspiriert hat.... In all diesen Jahren haben wir viele Schwierigkeiten erlebt und sind zuversichtlich, auch diese zu überwinden. Auch mit diesem Tsunami werden wir wieder begeistert sein, noch glücklicher sein, all das MIT EUCH und FÜR EUCH tun, die ihr schon immer unseren Ankunfts- und Ausgangspunkt darstellt. Danke, dass ihr da wart und uns jeden Tag auf dieser wunderbaren Reise begleitet. Bis morgen..... https://www.bysimon.it #bysimon  #portafortuna #campanella #capri #gioielli #jewel #bysimon #amocapri #ijewel #simeone