Nachricht

„Kein Fest, um die Frauen zu feiern.“ Das ist der Wert, den wir uns seit jeher zu eigen machen, der Leitgedanke, der uns mit den Frauen verbindet, für die wir seit 51 Jahren Schmuck kreieren.  Wir von Bysimon feiern die Frauen jeden Tag.  Seit 1970 pflegen und entwerfen wir geometrische Linien, die die Werte der weiblichen Welt hervorheben. Unser Team, überwiegend weiblich, widmet sich mit jeder Faser der Aufmerksamkeit der Weiblichkeit und der Welt der Frauen. Vielseitigkeit, Stärke, Entschlossenheit, Zartheit und Glanz: Das sind einige der bestimmenden Merkmale unserer Kollektionen. Blicke voller origineller Poesie treffen sich jeden Tag, um DIR, Frau, das schönste Lächeln zu schenken. Der 8. März ist ein Datum, das man sich merken sollte, eine Gelegenheit, die Kämpfe zu übernehmen, die andere Frauen geführt haben. Die Familie von Bysimon und ihr gesamtes Team wünschen euch allen einen schönen Frauentag, einen schönen 8. März!

Was zählt, ist zu säen... Säe mit deinem Lächeln, mit deinem Gruß. Säe mit deinem süßen Blick, mit einer herzlichen Umarmung. Säe unter allen Umständen mit Mut und Begeisterung! Säe mit Glauben, aber vor allem mit Liebe; damit dein Säen fruchtbar wird. Ein zarter Schritt lautet so und in seiner Einfachheit eignet er sich, die Unternehmensgeschichte von BySimon mit wesentlichen Sätzen auszudrücken. Eine Reise voller Mut, Liebe und Begeisterung, die ein kleines Juweliergeschäft im historischen Zentrum von Neapel verwandelt hat in der Schmiede eines modernen Unternehmens mit Blick auf die Welt. Eine Reise von 50 Jahren voller Lächeln und Hingabe, 50 Jahre der Suche nach dem Schönen im Klang eines berauschenden Mantras -Enjoy Luxury- Leidenschaft für das eigene Engagement säen und jeden Tag die Freude genießen, im Unternehmen etwas zu verwirklichen kleine Design-Meisterwerke. Eine Tätigkeit, nämlich handwerklich Schmuck von absolutem Zauber zu schmieden, die sich langsam aus dem Beharrungsvermögen von Papa Franco entwickelt hat, aus der Selbstlosigkeit von Mama Rosa, aus der Neugier von Marco und dem Vertrauen von Andrea. Vor 50 Jahren verließ ein mutiger Mann mit Courage und Unbekümmertheit seinen Job als Agent, um sich auf ein Abenteuer als Unternehmer einzulassen, Vor 50 Jahren bereitete sich derselbe Mann darauf vor, Vater jener Jungen zu werden, die Jahre später an seiner Seite arbeiten würden. Kleine große Samen machten seinen Weg fruchtbar...... Es war ein langer, erschöpfender, fesselnder und verblüffender Weg, der aus kleinen Dingen bestand, von Familienrechten, gepflegten Traditionen, ersehnten und dann verwirklichten Träumen. Leidenschaft, Lächeln, Emotionen kann man nicht erzählen, aber sie wohnen in den Herzen und Erinnerungen derjenigen, die sie erlebt und bewahrt haben Die Reise von BySimon war voller Anstrengungen, es gab Schwierigkeiten auf dem stets ansteigenden Weg. Erfolge waren Teil seiner DNA ebenso wie die zu überwindenden Hindernisse; heute die überschwängliche Liebe bei der Arbeit ist unverändert und unterstützt die beträchtlichen Energien, die Tag für Tag aufgewendet werden. Der Blick ist zurückgewandt, um all das nicht zu vergessen, was die Familie Simeone ausmacht hat in 50 Jahren Tätigkeit dank seiner Vereinigung erreicht, aber noch mehr richtet es sich auf das Morgen, um neue Länder zu entdecken zu erforschen, indem man Schönheit sucht und sät.